Übersetzung für "Shockingly" in Deutsch

The representation of women in positions of power is shockingly low.
Der Anteil von Frauen in Machtpositionen ist erschreckend niedrig.
TED2020 v1

And it's shockingly not a new idea.
Schockierenderweise ist das keine neue Idee.
TED2020 v1

Shockingly, he declared that he did not know who really won.
Schockierenderweise erklärte er, nicht zu wissen, wer wirklich gewonnen habe.
News-Commentary v14

The whole thing came to me all at once and it was shockingly spontaneous.
Es kam alles praktisch auf Anhieb und erschreckend spontan.
WMT-News v2019

But this only stands in contrast to the shockingly high youth unemployment levels.
Dies ist aber nur die Kehrseite der erschreckend hohen Jugendarbeitslosigkeit.
TildeMODEL v2018

It appears, magistrate, that the intelligence of the specimen is shockingly limited.
Scheinbar, Magistrat, verfügt das Exemplar über eine erstaunlich beschränkte Intelligenz.
OpenSubtitles v2018

It turned out to be shockingly easy.
Es erwies sich als erschreckend einfach.
OpenSubtitles v2018

And I found that this was shockingly fun.
Ich musste feststellen, dass es erstaunlich viel Spaß macht.
TED2020 v1