Übersetzung für "Wander around" in Deutsch

They wander around the maze of winding streets between medieval houses.
Sie verschwinden im Labyrinth der verwinkelten Gassen zwischen den mittelalterlichen Häusern.
TildeMODEL v2018

I wander around to see if there's a burglar anywhere.
Ich gehe umher und sehe nach, ob irgendwo ein Dieb ist.
OpenSubtitles v2018

Do they let you wander around now without a keeper?
Lassen sie dich jetzt ohne Wärter rumlaufen?
OpenSubtitles v2018

What are you gonna do, just wander around here?
Was willst du sonst machen, rumlaufen?
OpenSubtitles v2018

He says the kids wander around in there by themselves.
Er sagt, die Kinder laufen darin ohne Einfluss von denen herum.
OpenSubtitles v2018

We can't just let him wander around thinking he's King Arthur.
Wir können ihn nicht im glauben lassen, er sei Artus.
OpenSubtitles v2018