Übersetzung für "Voting logic" in Deutsch

By being reticent about who he will vote for he is proving that he knows the two-round majority voting system, whose logic demands humility vis-à-vis the voters: sometimes you simply have to accept that you are the second choice.
Indem Jean-Luc Mélenchon sich hinsichtlich seiner Wahlentscheidung zurückhält, beweist er, dass er sich mit dem Mehrheitswahlrecht in zwei Gängen auskennt, dessen Logik Demut gegenüber den Wählern verlangt: Manchmal muss man akzeptieren, die zweite Wahl zu sein.
ParaCrawl v7.1

Rather, there are not enough MEPs willing to break – with their actions and with their votes – from the logic of liberalism.
Vielmehr gibt es zu wenige Abgeordnete, die bereit wären – per Tat oder Stimme –, mit der Logik des Liberalismus zu brechen.
ParaCrawl v7.1