Übersetzung für "Volunteer work" in Deutsch
Workers
are
once
again
being
forced
to
carry
the
burden
through
volunteer
work.
Die
Arbeiter
sind
wieder
einmal
gezwungen,
die
Lasten
durch
Freiwilligenarbeit
zu
schultern.
Europarl v8
Six
men
came
forward
to
volunteer
for
the
work.
Sechs
Männer
traten
als
Freiwillige
für
die
Arbeit
vor.
Tatoeba v2021-03-10
The
European
Voluntary
Service
supports
volunteer
work
for
example
in
welcome
centres.
Der
Europäische
Freiwilligendienst
unterstützt
beispielsweise
die
Freiwilligenarbeit
in
Aufnahmezentren.
TildeMODEL v2018
Well,
during
the
war,
I
did
some
volunteer
work.
Also
während
des
Krieges
habe
ich
als
Freiwillige
gearbeitet.
OpenSubtitles v2018
It's
volunteer
work,
Bob.
Es
ist
ehrenamtliche
Arbeit,
Bob.
OpenSubtitles v2018
My
mother
told
her
friends
I'm
doing
volunteer
work
in
Africa.
Mutter
hat
ihren
Freundinnen
erzählt,
ich
sei
als
Freiwillige
in
Afrika.
OpenSubtitles v2018
He
did
volunteer
work
a
few
weeks
ago
in
a
sketchy
neighborhood.
Er
hatte
vor
ein
paar
Wochen
freiwillige
Arbeit
in
einer
Zwielichten
Nachbarschaft
gemacht.
OpenSubtitles v2018
I
did
not
think
you
every
night
volunteer
work!
Ich
dachte
nicht,
dass
du
jeden
Abend
ehrenamtlich
arbeitest!
OpenSubtitles v2018
Studying,
keeping
my
nose
clean,
doing
volunteer
work
for
the
community.
Gelernt,
meine
Nase
aus
allem
rausgehalten
und
ehrenamtliche
Gesellschaftsdienste
geleistet.
OpenSubtitles v2018
She's
got
a
church
she
really
Likes,
so
she's
usually
there
or
they
go
out....
They
do
a
lot
of
volunteer
work.
Sie
mag
ihre
Kirche
und
ist
meistens
dort
oder...
verrichtet
freiwillige
Dienste.
OpenSubtitles v2018
My
guy
is
a
lawyer,
who
does
volunteer
work.
Mein
Mann
ist
ein
Rechtsanwalt,
die
ehrenamtliche
Arbeit
tut.
OpenSubtitles v2018
Or
you
could
do
volunteer
work.
Oder
Sie
könnten
ehrenamtliche
Arbeit
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
He's
a
teacher,
he
does
volunteer
work.
Er
ist
ein
Lehrer,
er
tut,
ehrenamtliche
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
Don
Alder
has
done
volunteer
work
for
the
Vancouver
Adapted
Music
Society.
Don
Alder
hat
sich
ehrenamtlich
bei
der
Vancouver
Adapted
Music
Society
engagiert.
WikiMatrix v1