Übersetzung für "Voice operation" in Deutsch
Drivers
use
voice
operation
only
reluctantly,
however.
Die
Sprachbedienung
wird
jedoch
von
Fahrern
nur
ungern
genutzt.
EuroPat v2
However,
the
menus
can
also
be
selected
using
voice
operation.
Die
Menüs
können
aber
auch
über
Sprachbedienung
ausgewählt
werden.
EuroPat v2
Alternatively,
the
menus
can
also
be
selected
using
voice
operation.
Alternativ
können
die
Menüs
auch
mittels
Sprachbedienung
ausgewählt
werden.
EuroPat v2
Knobs
and
CV
inputs
allow
you
to
manipulate
Emy's
voice
during
operation.
Drehregler
und
CV-Eingänge
erlauben
es
dir,
die
Sprachausgabe
im
Betrieb
zu
manipulieren.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
the
voice
operation
via
the
headset
is
quite
good
and
can
be
helpful.
Andererseits
ist
der
Start
der
Sprachbedienung
über
das
Headset
durchaus
einleuchtend
und
kann
hilfreich
sein.
ParaCrawl v7.1
Some
standard
hands-free
devices
therefore
have
provision
for
voice
operation
or
are
equipped
with
an
additional
remote
control
and
display.
Einige
Standardfreisprecheinrichtungen
sehen
deshalb
eine
Sprachbedienung
vor
bzw.
sind
mit
einer
zusätzlichen
Fernbedienung
und
einem
Display
ausgerüstet.
EuroPat v2
If,
instead
of
the
internal
loudspeaker,
an
external
loudspeaker
is
connected
to
the
telephone
set,
the
considerably
higher
air-path
attenuation
cannot
be
turned
to
account
because
of
the
necessary
hard
voice
control
for
operation
with
the
internal
loudspeaker.
Schaltet
man
nun
anstatt
des
internen
Lautsprechers
einen
externen
Lautsprecher
an
den
Fernsprechapparat,
so
läßt
sich
aufgrund
der
notwendigen
harten
Sprachsteuerung
für
den
Betrieb
mit
dem
internen
Lautsprecher,
die
wesentlich
größere
Luftstreckendämpfung
nicht
ausnutzen.
EuroPat v2
The
Mobvoi
TicPods
Free
In-Ear
Headset
delivers
what
it
promises:
In-Ear
detection,
intuitive
touch
operation,
Voice
Assistant
support,
reduced
ambient
noise,
total
battery
life
of
approximately
18
hours,
quick
charging
and
call
function
on
both
in-ears.
Das
Mobvoi
TicPods
Free
In-Ear
Headset
hält,
was
es
verspricht:
In-Ear
Erkennung,
intuitive
Touch
Bedienung,
Voice
Assistant
Unterstützung,
Verringerung
der
Umgebungsgeräusche,
insgesamt
ca.
18
Stunden
Akkulaufzeit,
Schnellladung
und
Anruffunktion
auf
beiden
In-Ears.
ParaCrawl v7.1
The
optional
MMI®
navigation
plus
(including
MMI
touch)
and
the
convenient
voice
control
make
operation
particularly
intuitive
and
quick.
Eine
besonders
intuitive
und
schnelle
Bedienung
gestattet
die
optionale
MMI®
Navigation
plus
(mit
MMI
touch)
sowie
die
komfortable
Sprachsteuerung.
ParaCrawl v7.1