Übersetzung für "Visually appealing" in Deutsch
Moreover,
transparent
polymer
granules
containing
vacuoles
are
visually
less
appealing.
Transparente
Polymergranulate
mit
Vakuolen
sind
ferner
optisch
weniger
ansprechend.
EuroPat v2
In
addition,
a
visually
appealing
outward
appearance
of
the
passenger
car
1
is
achieved.
Zudem
wird
ein
optisch
ansprechendes
Äußeres
des
Pkws
1
erzielt.
EuroPat v2
Red
speaks
to
the
outside
world
in
a
clear,
distinctive
and
visually
appealing
language.
Rot
kommuniziert
auf
klare,
unverkennbare
und
visuell
ansprechende
Weise
mit
der
Außenwelt.
ParaCrawl v7.1
As
a
company
we
guarantee
uniform
and
visually
appealing
products
of
excellent
quality.
Als
Unternehmen
garantieren
wir
eine
einheitliche
und
optisch
ansprechende
Produkte
von
ausgezeichneter
Qualität.
CCAligned v1
Our
outfit
is
visually
appealing
and
has
a
great
appearance.
Unser
Outfit
ist
optisch
ansprechend
und
hat
ein
tolles
Erscheinungsbild.
ParaCrawl v7.1
With
visually
appealing
promotional
boards
you
create
a
positive
first
impression
with
your
visitors.
Mit
optisch
ansprechenden
Tafeln
schaffen
Sie
einen
positiven
ersten
Eindruck
bei
Ihren
Besuchern.
ParaCrawl v7.1
The
deep-drawn
panels
meet
the
high
fire
safety
regulations
of
such
applications
and
are
visually
appealing.
Die
tiefgezogenen
Platten
erfüllen
dabei
die
hohen
Brandschutzanforderungen
und
haben
eine
ansprechende
Optik.
ParaCrawl v7.1
Visually
appealing
and
also
useful,
as
it
protects
the
components
against
soiling.
Optisch
ansprechend
und
obendrein
nützlich,
weil
es
die
Komponenten
vor
Verschmutzungen
schützt.
ParaCrawl v7.1
So
you
can
imagine
how
visually
appealing
Majorca
must
be.
So
können
Sie
sich
vorstellen,
wie
visuell
ansprechend
Mallorca
sein
muss.
ParaCrawl v7.1
It’s
more
visually
appealing
and
it’s
more
engaging.
Es
ist
optisch
ansprechender
und
es
ist
eher
engagierender.
ParaCrawl v7.1
Its
uniformity
makes
it
predictable
to
use
and
visually
appealing.
Seine
Einheitlichkeit
macht
es
vorhersehbar
zu
verwenden
und
optisch
ansprechend.
ParaCrawl v7.1
These
give
the
PROSECURAL
S
2010
a
design
which
is
visually
appealing
and
simultaneously
inconspicuous.
Diese
verleihen
dem
PROSECURAL
S
2010
ein
optisch
ansprechendes
und
gleichzeitig
unauffälliges
Design.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
your
blog
design
has
to
be
professional,
clean
and
visually
appealing.
Daher
muss
das
Design
Deines
Blogs
professionell,
klar
und
visuell
ansprechend
sein.
ParaCrawl v7.1
The
luggage
carrier
is
thus
reliably
protected
against
corrosion
via
a
visually
appealing
upgrade.
Damit
wird
der
Kofferträger
zuverlässig
gegen
Korrosion
geschützt
und
optisch
ansprechend
aufgewertet.
ParaCrawl v7.1
It's
designed
to
be
visually
appealing
and
to
enrich
the
lives
of
people
in
the
future.
Es
soll
optisch
ansprechend
sein
und
das
Leben
der
Menschen
in
Zukunft
bereichern.
ParaCrawl v7.1
The
T2
terminal
building
is
visually
appealing,
but
has
a
highly
functional
design.
Das
Terminalgebäude
T2
ist
optisch
ansprechend,
aber
stark
funktional
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
The
appearance
is
visually
appealing,
it
looks
charming
and
cute.
Das
Erscheinungsbild
ist
optisch
ansprechend,
es
wirkt
charmant
und
niedlich.
ParaCrawl v7.1
The
construction
of
the
speakers
is
very
sturdy
and
they
are
visually
appealing.
Die
Konstruktion
ist
sehr
gut
und
die
Lautsprecher
sind
optisch
ansprechend.
ParaCrawl v7.1
This
allows
a
particularly
visually
appealing
and
effective
presentation
of
the
items
of
cutlery.
Dies
erlaubt
eine
optisch
besonders
ansprechende
und
effektvolle
Darbietung
der
Besteckteile.
EuroPat v2
This
makes
it
possible
to
create
visually
appealing
patterns
on
walls
or
ceilings.
So
lassen
sich
optisch
ansprechende
Muster
an
Wänden
oder
Decken
realisieren.
ParaCrawl v7.1
It
also
creates
a
visually
appealing,
natural
and
environmentally
friendly
environment.
Zudem
schafft
es
optisch
eine
naturbezogene
und
umweltfreundliche
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
The
paneling
can
be
used
to
produce
a
visually
appealing
cabin
form.
Die
Verkleidung
kann
der
Herstellung
einer
optisch
ansprechenden
Kabinenform
dienen.
EuroPat v2
In
all
embodiments,
the
quality
of
the
markings
is
uniform
and
visually
appealing.
Bei
allen
Ausführungsformen
ist
die
Qualität
der
Markierungen
gleichbleibend
und
optisch
ansprechend.
EuroPat v2
Also
attained
is
a
visually
appealing
covering
of
the
mechanical
cover
components
that
lie
behind
it.
Daneben
wird
auch
eine
optisch
ansprechende
Abdeckung
der
dahinter
liegend
Deckelmechanik
erzielt.
EuroPat v2