Übersetzung für "Visual test" in Deutsch
Compliance
with
the
colorimetric
specifications
shall
be
verified
by
a
visual
comparison
test.
Die
Einhaltung
der
Farbmerkmale
ist
durch
eine
visuelle
Vergleichsprüfung
festzustellen.
DGT v2019
A
volunteer
is
told
that
he's
taking
part
in
a
visual
perception
test.
Einem
Freiwilligen
wird
gesagt,
dass
er
an
einem
visuellen
Wahrnehmungstest
teilnimmt.
QED v2.0a
Click
on
Create
smart
message
or
Create
visual
A/B
test
.
Klicken
Sie
auf
Smart
Message
erstellen
oder
Visuellen
A/B-Test
erstellen
.
ParaCrawl v7.1
The
visual
test
suffices
for
the
success
desired
according
to
the
invention.
Die
Sichtprüfung
genügt
für
den
erfindungsgemäß
angestrebten
Erfolg.
EuroPat v2
In
the
visual
inspection,
the
test
specimens
are
tested
for
colour
spots.
Bei
der
visuellen
Inspektion
werden
die
Prüfkörper
auf
Farbstippen
geprüft.
EuroPat v2
In
such
cases,
a
visual
test
can
help
to
understand
and
verify
the
changes.
Ein
visueller
Test
kann
hier
helfen,
die
Änderungen
nachzuvollziehen
und
zu
verifizieren.
ParaCrawl v7.1
This
turns
the
film
into
a
visual
test
of
how
the
official
words
apply
to
their
recipients.
Die
Anwendbarkeit
der
offiziellen
Worte
auf
deren
Empfänger
wird
so
visuell
überprüft.
ParaCrawl v7.1
Approximately
one
year
later
a
visual
test
of
the
repair
place
was
done.
Ca.
ein
Jahr
später
folgte
eine
Sichtprüfung
der
Reparaturstelle.
ParaCrawl v7.1
Visual
Memory
–
Test
and
practice
your
visual
memory
skills.
Visual
Memory
-
Testen
und
üben
Sie
Ihre
visuelle
Gedächtnisfähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
user
carries
out
another
visual
test
of
the
components
at
the
ergonomic-oriented
workplace.
Gleichzeitig
führt
der
Bediener
an
dem
ergonomisch
ausgerichteten
Arbeitsplatz
noch
eine
visuelle
Überprüfung
der
Komponente
durch.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
by
means
of
a
visual
test
it
can
be
checked
whether
the
filter
insert
is
correctly
mounted.
Somit
kann
durch
eine
Sichtprüfung
kontrolliert
werden,
ob
der
Filtereinsatz
korrekt
montiert
ist.
EuroPat v2
The
assessment
is
made
by
means
of
a
visual
test
and
grading
of
the
degree
of
corrosion
(1
to
4)
according
to
a
comparison
table.
Die
Beurteilung
erfolgt
durch
Sichtprüfung
und
Einstufung
des
Korrosionsgrades
(1
bis
4)
nach
Vergleichstabelle.
EuroPat v2
Visual
activity
test
to
see
how
sharp
sight
is
at
various
distances.
Visueller
Aktivitätstest,
um
zu
sehen,
wie
scharfes
Visier
in
verschiedenen
Entfernungen
ist.
CCAligned v1