Übersetzung für "Visual expression" in Deutsch
Now
visual
expression
is
just
one
form
of
culture
integration.
Der
visuelle
Ausdruck
ist
nur
eine
Form
kultureller
Integration.
TED2013 v1.1
Calligraphy
is
the
artful
and
visual
expression
of
communication.
Kalligrafie
ist
der
künstlerische
Ausdruck
von
Kommunikation.
OpenSubtitles v2018
The
visual
expression
of
each
individual
was
captured
in
daylight,
freezing
Der
visuelle
Ausdruck
jeder
einzelnen
Person
wurde
bei
Tageslicht
eingefangen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
search,
visual
expression
of
thoughts,
creative
dialogue.
Es
geht
um
Suche,
visuellen
Ausdruck
der
Gedanken,
kreatives
Dialog.
ParaCrawl v7.1
A
TIME-DOTS-IMAGE
is
an
artistic,
visual
expression
of
a
horoscope.
Ein
ZEIT-PUNKTE-BILD
ist
eine
künstlerische,
visuelle
Ausdrucksform
eines
Horoskops.
ParaCrawl v7.1
In
its
structure
and
metaphors,
the
language
used
approaches
visual
artistic
expression.
In
ihrer
Struktur
und
Metaphorik
ist
sie
visuellen
künstlerischen
Äußerungen
nah.
ParaCrawl v7.1
Many
refugees
hardly
speak
English,
but
we
all
understand
visual
forms
of
expression.
Viele
Flüchtlinge
sprechen
kaum
Englisch,
aber
visuelle
Ausdrucksformen
verstehen
wir
alle.
ParaCrawl v7.1
Creative
Visual
Expression
–
for
students
who
desire
an
advertising
career.
Kreativer
visueller
Ausdruck
-
für
Studenten,
die
sich
eine
Werbekarriere
wünschen.
ParaCrawl v7.1
A
logo
is
a
visual
expression
of
your
brand.
Ein
Logo
ist
ein
optischer
Ausdruck
Ihrer
Marke.
ParaCrawl v7.1
Your
choice
of
visual
expression
has
undoubtedly
a
significant
impact
on
your
communicative
success!
Die
Auswahl
Ihres
visuellen
Ausdrucks
hat
zweifellos
großen
Einfluss
auf
Ihren
kommunikativen
Erfolg!
ParaCrawl v7.1
Marmoleum
Walton
is
easy
to
adapt
in
the
surrounding
context,
due
to
its
simple
visual
expression.
Marmoleum
Walton
ist
aufgrund
seines
einfachen
visuellen
Ausdrucks
leicht
an
die
Umgebung
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
A
few
adjustments,
which,
however,
create
a
sharper
and
clearer
visual
expression.
Ein
paar
Anpassungen,
die
jedoch
schafft
eine
schärfer
und
klarer
visueller
Ausdruck.
ParaCrawl v7.1
The
visual
expression
has
to
be
aesthetically
powerful.
Der
bildhafte
Ausdruck
der
Problematik
muss
ästhetisch
stark
sein.
ParaCrawl v7.1
In
the
realm
of
poster
art,
dreams
of
gardens
have
found
a
source
of
fascinating
visual
expression
since
the
19th
century.
In
der
Plakatkunst
haben
Gartenträume
seit
dem
19.
Jahrhundert
ihren
faszinierendsten
visuellen
Ausdruck
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Both
objects
give
visual
expression
to
the
project's
basic
idea:
to
achieve
the
extraordinary
in
an
artistic
collective.
Beide
Objekte
visualisieren
die
Grundidee
des
Projektes,
im
künstlerischen
Kollektiv
Außerordentliches
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Please
note,
every
expression
in
the
Workflow
Designer
must
be
a
Visual
Basic
expression.
Bitte
beachte,
dass
jeder
Ausdruck
im
Workflow
Designer
in
Visual
Basic
verfasst
wird.
ParaCrawl v7.1
Both
objects
give
visual
expression
to
the
project’s
basic
idea:
to
achieve
the
extraordinary
in
an
artistic
collective.
Beide
Objekte
visualisieren
die
Grundidee
des
Projektes,
im
künstlerischen
Kollektiv
Außerordentliches
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
We
have
gone
out
of
our
way
to
say
that
the
pluralism
of
Parliament
–
the
right
to
express
yourself,
the
right
of
freedom
of
expression
and
even,
within
proportion,
visual
expression
–
is
safeguarded
and
guaranteed.
Wir
haben
uns
nach
Kräften
bemüht,
den
Pluralismus
im
Parlament
– das
Rederecht,
das
Recht
auf
freie
Meinungsäußerung
und
in
einem
gewissen
Maße
sogar
das
Recht
auf
den
Einsatz
visueller
Mittel –
zu
schützen
und
zu
gewährleisten.
Europarl v8
Even
better,
Members
will
have
a
new
right
of
visual
expression.
Die
Abgeordneten
werden
auch
–
und
das
ist
zu
begrüßen
–
erstmals
ein
Recht
auf
visuelle
Äußerungen
haben.
Europarl v8