Übersetzung für "Visa formalities" in Deutsch
We
would
be
happy
to
help
you
with
visa
formalities.
Wir
helfen
Ihnen
gerne
bei
Ihren
Visa-Formalitäten.
ParaCrawl v7.1
Due
to
visa
formalities,
an
application
deadline
of
31
March
is
recommended
for
NON-EU
applicants.
Aufgrund
Visaformalitäten
wird
für
NICHT-EU-Ausländer
eine
Bewerbung
bis
zum
31.3.
empfohlen.
CCAligned v1
For
detailed
information
about
visa
formalities,
please
click
here
.
Für
detaillierte
Informationen
über
die
Visa-Formalitäten,
bitte
klicken
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
Miscellaneous
information
(necessary
inoculations,
visa
formalities,
etc.)
will
be
published
soon.
Sonstige
Informationen
(benötigte
Impfungen,
Visa
Formalitäten,
etc.)
werden
noch
rechtzeitig
bekannt
gegeben.
ParaCrawl v7.1
There
are
exceptions
if
the
doctorate
has
not
yet
been
completed
or
visa
formalities
are
still
required.
Ausnahmen
liegen
vor,
wenn
die
Promotion
noch
nicht
abgeschlossen
wurde
oder
noch
Visaformalitäten
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
It
is
appropriate
to
establish
the
position
to
be
taken
on
the
Union's
behalf
within
the
WP.30
and
the
ITC
as
the
draft
Convention
concerns
elements
on
visa
formalities
that
fall
within
the
competence
of
the
Union,
Es
ist
zweckmäßig,
den
im
Namen
der
Union
in
der
WP.30
sowie
im
Binnenverkehrsausschuss
zu
vertretenden
Standpunkt
festzulegen,
da
der
Entwurf
des
Übereinkommens
auch
Visaformalitäten
betrifft,
die
in
die
Zuständigkeit
der
Union
fallen —
DGT v2019
Any
brochure
made
available
to
the
consumer
must
indicate
clearly
and
accurately
the
price,
destination,
itinerary
and
the
means
of
transport
used,
type
of
accommodation,
meal
plan,
passport
and
visa
requirements,
health
formalities,
timetable
for
payment
and
the
deadline
for
informing
the
consumer
in
the
event
of
cancellation
(Article
3).
Wenn
dem
Verbraucher
ein
Prospekt
zur
Verfügung
gestellt
wird,
muss
dieser
klare
und
genaue
Angaben
zu
Preis,
Bestimmungsort,
Transportmittel,
Art
der
Unterbringung,
Mahlzeiten,
Pass-
und
Visumerfordernissen,
gesundheitspolizeilichen
Formalitäten,
Zeitplan
für
die
Zahlung
des
Betrages
und
die
Angabe
enthalten,
bis
wann
dem
Verbraucher
spätestens
mitgeteilt
wird,
ob
die
Reise
storniert
wird
(Artikel
3).
TildeMODEL v2018
In
order
to
make
things
easier
for
potential
doctoral
candidates
at
the
start,
the
Welcome
Office
also
provides
information
about
recognizing
foreign
university
degrees,
and
offers
support
for
visa
and
immigration
formalities.
Um
internationalen
Promotionsinteressent/innen
den
Start
zu
erleichtern,
informiert
das
Welcome
Office
auch
über
die
Anerkennung
ausländischer
Hochschulabschlüsse
und
bietet
Unterstützung
bei
Visa-
und
Einreiseformalitäten.
ParaCrawl v7.1
Focus
on
your
core
business
and
let
VisaWe
manage
all
Schengen
Visa
formalities
and
correspondence.
Konzentrieren
Sie
sich
auf
Ihr
Hauptgeschäft
und
überlassen
Sie
VisaWe
alle
Formalitäten
sowie
die
Korrespondenz
mit
den
Behörden.
CCAligned v1
Concerning
visa
formalities
we
recommend
you
to
contact
the
German
embassy
or
consulates
in
your
country
and/or
your
travel
agent.
Bezüglich
der
Einreiseformalitäten
empfehlen
wir
Ihnen,
sich
mit
der
deutschen
Botschaft
oder
dem
deutschen
Konsulat
in
Ihrem
Land
bzw.
mit
Ihrem
Reisebüro
in
Verbindung
zu
setzen.
CCAligned v1
The
buyer
is
also
responsible
to
bear
expenses
generated,
e.g.
visa
formalities,
meals,
accommodation
and
allowance
of
USD80
per
day
for
each
engineer.
Der
Käufer
ist
auch
für
die
entstandenen
Kosten
verantwortlich,
z.
B.
Visaformalitäten,
Mahlzeiten,
Unterkunft
und
Kosten
von
80
USD
pro
Tag
für
jeden
Ingenieur.
CCAligned v1
Comprehensive
and
diverse
information
and
services,
such
as
visa
and
other
formalities,
language
courses,
housing,
social
and
family
services,
as
well
as
recreational
possibilities
are
to
make
integration
easier
for
internationally
mobile
professors.
Durch
ein
umfangreiches
und
vielfältiges
Informations-
und
Serviceangebot,
das
heißt
Visa
und
andere
Formalitäten,
Sprachkurse,
Wohnen,
Soziales,
Familien-Services
und
Freizeitmöglichkeiten,
wird
den
international
mobilen
Professorinnen
und
Professoren
die
Integration
erleichtert.
ParaCrawl v7.1
Per
esempio,
if
you
are
Brazilian
but
also
have
an
Italian
passport,
you
can
use
your
Italian
passport
to
enter
the
UK
without
visa
formalities
.
Zum
Beispiel,
wenn
Sie
brasilianischen
sind,
sondern
auch
einen
italienischen
Pass
haben,
Sie
können
Ihren
italienischen
Reisepass
das
Vereinigte
Königreich
ohne
Visum
Formalitäten
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Please
pay
attention
to
required
visa
formalities,
health
regulations
and
recommended
vaccinations
for
India
well
in
advance
before
your
departure.
Bitte
beachte
rechtzeitig
vor
Beginn
deiner
Reise
die
nötigen
Visa-Formalitäten,
Gesundheitsbestimmungen
und
Impfempfehlungen/-
vorschriften
für
Indien
und
die
eventuellen
Durchreiseländer.
ParaCrawl v7.1
The
Welcome
Center
offers
help
to
new
international
guest
researchers
and
PhD
candidates
in
several
areas,
including
information
on
visa
requirements,
accommodation,
formalities
and
insurances.
Das
Welcome
Center
der
Universität
Regensburg
bietet
Hilfestellung
für
internationale
GastwissenschaftlerInnen
und
Promovenden
in
verschiedenen
Bereichen,
u.A.
Visa,
Formalitäten,
Unterkunft
und
Krankenversicherung.
ParaCrawl v7.1