Übersetzung für "Virgin territory" in Deutsch

It is virgin territory waiting to be explored.
Es ist ein unerforschtes, jungfräuliches Land.
Europarl v8

This is virgin territory, Prime Minister.
Das ist komplettes Neuland, Premierminister.
OpenSubtitles v2018

Virgin territory for the man who knows how to open up new markets.
Unberührtes Gebiet für jemanden, der weiß, wie man neue Märkte erschließt.
OpenSubtitles v2018

Despite appearances, its almost virgin territory.
Trotz der Äußerlichkeiten ist es fast noch jungfräuliches Gebiet.
OpenSubtitles v2018

As we all set out into virgin territory, so shall I.
So wie wir alle in jungfräuliches Gebiet vorgedrungen sind, so werde ich dies auch tun.
OpenSubtitles v2018

It was always important to me to conquer "virgin territory" - in this respect I am an adventurer.
Mir war es immer wichtig "Neuland" zu erobern - insofern bin ich ein Abenteurer.
ParaCrawl v7.1

My dick was well lubed, but her ass was virgin territory.
Mein Schwanz war zwar gut eingeschmiert, aber ihr Arsch war noch jungfräuliches Territorium.
ParaCrawl v7.1

When exploring virgin territory, the developers also work with external research institutions to pursue basic research.
Auf neuen Gebieten arbeiten die Entwickler auch mit externen Forschungseinrichtungen zusammen, um Grundlagenforschung zu betreiben.
ParaCrawl v7.1

Men can already enlarge everything else on their bodies but lips are largely virgin territory.
Männer können schon alles andere an ihren Körpern vergrößern, aber Lippen sind noch völlig neues Terrain.
OpenSubtitles v2018