Übersetzung für "Vibrant culture" in Deutsch

It's a rich and vibrant culture.
Es ist eine reichhaltige und lebhafte Kultur.
OpenSubtitles v2018

Taiwan has a fascinating and vibrant culture with various cultural influences.
Taiwan hat eine faszinierende und lebendige Kultur mit verschiedenen kulturellen Einflüssen.
ParaCrawl v7.1

Cusco's rich history and vibrant culture come to life on a Cusco walking tour.
Cuscos reiche Geschichte und lebendige Kultur werden auf einer Cusco-Wanderung zum Leben erweckt.
ParaCrawl v7.1

It’s a really vibrant culture.
Das ist eine sehr dynamische Kultur.
ParaCrawl v7.1

Its Mediterranean climate supports a vibrant cafe culture, and excellent cuisine…
Das mediterrane Klima unterstützt hier eine lebendige Café-Kultur und eine ausgezeichnete Küche…
ParaCrawl v7.1

Its evening is a good mixture of vibrant culture and traditional markets.
Dem Abend ist eine gute Mischung aus lebendiger Kultur und traditionelle Märkte.
ParaCrawl v7.1

The presence of these universities adds to the vibrant culture of the city.
Diese beiden Universitäten tragen zur lebendigen Kultur der Stadt bei.
ParaCrawl v7.1

But this transformation will only succeed with a vibrant culture of innovation.
Doch nur mit einer lebendigen Innovationskultur gelingt der Wandel.
ParaCrawl v7.1

The city has a vibrant café culture and quality coffee blends.
Die Stadt hat eine lebendige Café-Kultur und Qualität Kaffeemischungen.
ParaCrawl v7.1

The vibrant culture in the Island is a great attraction for foreigners.
Die lebendige Kultur der Insel ist eine große Attraktion für Ausländer.
ParaCrawl v7.1

They invite us to experience their vibrant South African culture.
Sie laden Sie ein, die südafrikanische Kultur durch ihre Werke zu erleben.
CCAligned v1

Its Mediterranean climate supports a vibrant cafe culture, and excellent cuisine...
Das mediterrane Klima unterstützt hier eine lebendige Café-Kultur und eine ausgezeichnete Küche...
ParaCrawl v7.1

Go for vibrant culture, exciting sports and a non-stop party atmosphere.
Erleben Sie lebendige Kultur, aufregende Sportveranstaltungen und eine nicht enden wollende Partyatmosphäre.
ParaCrawl v7.1

Their villages and vibrant culture is another attraction that adds to the beauty of this park.
Ihre zeitlosen Dörfer und die lebhafte Kultur bilden einen weiteren Höhepunkt dieses Reservates.
ParaCrawl v7.1

Bath’s vibrant arts and culture scene offers something for every particular taste.
Die lebendige Kunst- und Kulturszene von Bath bietet etwas für jeden Geschmack.
ParaCrawl v7.1

It is a picturesque and cultural part of the city with a vibrant café culture and bar scene.
Es ist ein malerischer und kultureller Teil der Stadt mit einer lebhaften Café-Kultur und Barszene.
ParaCrawl v7.1

The integration and appreciation of these Hanoverians is one of the cornerstones of our vibrant city culture!
Die Integration und die Wertschätzung dieser Hannoveraner ist eines der Grundpfeiler unserer lebendigen Stadtkultur!
ParaCrawl v7.1

Iceland: a country where insular existence has spurred a rich and vibrant culture.
Island: ein Land, wo das Inseldasein eine reichhaltige und lebendige Kultur erschaffen hat.
ParaCrawl v7.1

Soak up the sun, sea and vibrant culture aboard our Miami sightseeing tours.
Genießen Sie die Sonne, das Meer und die lebendige Kultur an Bord unserer Miami Sightseeing-Touren.
ParaCrawl v7.1