Übersetzung für "Via skype" in Deutsch
Because
she
was
overseas,
she
often
phoned
via
Skype.
Da
sie
im
Ausland
war,
telefonierte
sie
häufig
über
Skype.
Tatoeba v2021-03-10
Can
an
oral
examination
be
carried
out
via
Skype?
Kann
eine
mündliche
Prüfung
via
Skype
durchgeführt
werden?
ParaCrawl v7.1
The
sessions
take
place
personally
or
online
via
Skype
sessions.
Die
Sitzungen
finden
persönlich
oder
online
per
Skype-Sitzungen
statt.
CCAligned v1
You
will
get
personal
support
via
Skype
or
online
chat.
Sie
erhalten
persönliche
Betreuung
via
Skype
oder
Online-Chat.
CCAligned v1
Customer
Service
-
Contact
us
(also
via
Skype
chat:
ereader.store)
Kundenservice
-
Kontaktieren
Sie
uns
(auch
per
Skype
Chat:
ereader.store)
CCAligned v1
Lessons
can
be
held
via
Skype.
Der
Unterricht
kann
auch
über
Skype
erfolgen.
CCAligned v1
Of
course
we
still
offer
free
placement
tests
and
consultations
with
interviews
via
Skype!
Wir
bieten
selbstverständlich
weiterhin
kostenlose
Einstufungstest
und
Beratungen
mit
Interviews
per
Skype
an!
CCAligned v1
You
can
contact
us
during
our
business
hours
via
Skype
(Messenger)
too:
Sie
können
uns
während
unserer
Geschäftszeiten
auch
via
Skype
(Messenger)
kontaktieren:
CCAligned v1
Via
Skype,
he
did
the
same
for
my
students.
Über
Skype
hat
er
das
gleiche
für
meine
Schüler
gemacht.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
a
Tarot
Reading
online
via
Skype
(download
here).
Wir
bieten
Ihnen
eine
Tarot-Legung
online
via
Skype
(hier
downloaden).
ParaCrawl v7.1
We
organise
team
meetings,
in
person
or
via
Skype,
and
webinars.
Wir
organisieren
Team-Meetings,
persönlich
oder
über
Skype,
und
ebenso
Webinare.
ParaCrawl v7.1
However,
the
transmission
via
Skype
is
still
acceptable.
Die
Übertragung
via
Skype
ist
indes
noch
akzeptabel.
ParaCrawl v7.1
I
take
part
in
events,
seminars
and
discussions
every
day
via
Skype.
Jeden
Tag
nehme
ich
über
Skype
an
Veranstaltungen,
Seminaren
und
Diskussionen
teil.
ParaCrawl v7.1
Start
new
calls
via
Skype
with
a
click
from
TapiRex.
Starten
Sie
neue
Anrufe
per
Skype
aus
TapiRex
mit
einem
Klick.
ParaCrawl v7.1
The
one-on-one
admission
interview
can
be
conducted
via
Skype.
Das
Einzelgespräch
kann
in
diesem
Fall
unter
Umständen
über
Skype
geführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Three-quarters
of
them
communicate
via
Messenger
or
Skype
and
some
30
per
cent
use
storage
services.
Drei
Viertel
kommunizieren
via
Messenger
oder
Skype,
rund
30
Prozent
nutzen
Speicherdienste.
ParaCrawl v7.1
You
can
speak
to
one
of
our
pharmacists
on
the
telephone
or
via
Skype.
Sie
können
am
Telefon
oder
Ã1?4ber
Skype
mit
einem
unserer
Pharmazeuten
sprechen.
ParaCrawl v7.1
I
wish
to
take
Serbian
On-Line
Language
Course
via
Skype
(TM).
Ich
will
am
Serbischkurs
Online
per
Skype
(TM)
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
After
all,
nowadays
we
receive
text
messages,
e-mails
or
phone
calls
from
the
beach
via
Skype.
Denn
heute
bekommen
wir
SMS,
Mails
oder
Anrufe
vom
Strand
via
Skype.
ParaCrawl v7.1
More
and
more
interviews
nowadays
are
being
conducted
over
the
phone
or
via
Skype.
Immer
öfter
wird
das
erste
Vorstellungsgespräch
heute
per
Skype
oder
Telefon
geführt.
ParaCrawl v7.1
Interviews
via
Skype
will
not
be
conducted.
Gespräche
über
Skype
werden
nicht
geführt.
ParaCrawl v7.1
We
provide
study
materials
which
we
will
send
to
you
via
Skype
or
email.
Wir
stellen
Material
zusammen,
das
Sie
per
Skype
oder
Mail
bekommen.
ParaCrawl v7.1