Übersetzung für "Veterinary practice" in Deutsch
It
does
not
apply
to
any
non-experimental
agricultural
or
clinical
veterinary
practice.
Es
gilt
nicht
für
die
nichtexperimentelle
landwirtschaftliche
oder
tierärztliche
Praxis.
JRC-Acquis v3.0
It
is
used
in
veterinary
practice
also.
Es
wird
auch
in
der
tierärztlichen
Praxis
eingesetzt.
CCAligned v1
At
this
stage
most
patients
are
presented
in
a
veterinary
practice
for
the
first
time.
Meist
werden
die
Patienten
zu
diesem
Zeitpunkt
erstmalig
in
der
Praxis
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
In
today’s
veterinary
practice,
efficiency
and
productivity
are
of
great
importance.
In
der
heutigen
Tierarztpraxis
sind
Effizienz
und
Produktivität
von
großer
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Website
of
veterinary
practice
(Link
opens
in
new
window)
Homepage
der
Tierarztpraxis
(Link
öffnet
in
neuem
Fenster)
ParaCrawl v7.1
In
the
veterinary
practice,
hygiene
is
one
decisive
prerequisite
for
successful
treatment.
Hygiene
in
der
Tierarztpraxis
ist
eine
mitentscheidende
Voraussetzung
für
den
Behandlungserfolg.
ParaCrawl v7.1
In
today's
veterinary
practice,
efficiency
and
productivity
are
of
great
importance.
In
der
heutigen
Tierarztpraxis
sind
Effizienz
und
Produktivität
von
großer
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Dog
digestive
issues
are
one
of
the
most
common
reasons
for
consulting
a
veterinary
practice.
Verdauungsstörungen
sind
einer
der
häufigsten
Gründe
für
den
Besuch
beim
Tierarzt.
ParaCrawl v7.1
Digestive
disorders
are
one
of
the
most
common
reasons
for
consulting
a
veterinary
practice.
Verdauungsstörungen
sind
einer
der
häufigsten
Gründe
für
den
Besuch
beim
Tierarzt.
ParaCrawl v7.1
The
veterinary
practice
completes
the
amenities
available
to
the
lady
and
gentleman
riders.
Die
Tierarztpraxis
vervollständigt
das
Angebot
für
die
Reiterinnen
und
Reiter.
ParaCrawl v7.1
Sevoflurane
is
compatible
with
phenothiazines
and
alpha-2-agonists
commonly
used
in
veterinary
practice.
Sevofluran
kann
gemeinsam
mit
den
üblicherweise
in
der
veterinärmedizinischen
Praxis
eingesetzten
Phenothiazinen
und
Alpha2-Agonisten
angewendet
werden.
EMEA v3
Sevoflurane
administration
is
compatible
with
the
benzodiazepines
and
opioids
commonly
used
in
veterinary
practice.
Sevofluran
kann
gemeinsam
mit
den
in
der
veterinärmedizinischen
Praxis
üblicherweise
eingesetzten
Benzodiazepinen
und
Opioiden
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Sevoflurane
administration
is
compatible
with
benzodiazepines
and
opioids
commonly
used
in
veterinary
practice.
Sevofluran
kann
gemeinsam
mit
den
in
der
veterinärmedizinischen
Praxis
üblicherweise
eingesetzten
Benzodiazepinen
und
Opioiden
angewendet
werden.
EMEA v3
In
practice
veterinary
controls
include
checks
of
documentation
and
physical
checks
of
the
animals
or
animal
products.
In
der
Praxis
umfassen
Veterinärkontrollen
sowohl
Dokumentenkontrollen
als
auch
die
Kontrolle
der
Tiere
oder
tierischen
Erzeugnisse.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
the
meaning
of
representative
samples
and
good
veterinary
practice
in
this
context
is
unclear.
Zudem
ist
die
Bedeutung
repräsentativer
Stichproben
und
der
guten
tierärztlichen
Praxis
in
diesem
Kontext
unklar.
TildeMODEL v2018
The
staff
of
the
clinic
is
sufficiently
qualified
and
competent
in
various
aspects
of
veterinary
practice.
Das
Personal
der
Klinik
ist
in
verschiedenen
Aspekten
der
Tierarztpraxis
ausreichend
qualifiziert
und
kompetent.
ParaCrawl v7.1
And
he
lives
in
a
veterinary
practice,
where
he
pursues
his
daily
work
for
medical
purposes.
Und
dieser
lebt
in
einer
Tierarztpraxis,
wo
er
zu
medizinischen
Zwecken
seiner
täglichen
Arbeit
nachgeht.
ParaCrawl v7.1
A
highly
effective
hand
sanitizer
that
should
not
be
missing
in
any
groomer
or
veterinary
practice.
Ein
hochwirksames
Handdesinfektionsmittel,
das
in
keinem
Hundesalon
oder
in
keiner
Tierarztpraxis
fehlen
sollte.
ParaCrawl v7.1
On
the
middle
floor
there
is
a
veterinary
practice
with
examination
table,
aquarium
and
waiting
room,
including
sofa.
Im
mittleren
Geschoss
ist
eine
Tierarztpraxis
samt
Untersuchungstisch,
Aquarium
und
Wartezimmer
untergebracht,
inklusive
Sofa.
ParaCrawl v7.1
Gallery
Cardiology
Cardiology,
the
science
of
the
heart,
is
also
gaining
importance
in
veterinary
practice.
Kardiologie
Kardiologie,
die
Lehre
vom
Herzen,
gewinnt
auch
in
der
Tiermedizin
zunehmend
an
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Please
note:
We
need
a
prescription
from
your
veterinary
practice
for
the
preparation
of
this
product!
Bitte
beachten
Sie:
zur
Herstellung
dieses
Präparates
benötigen
wir
von
Ihrer
Praxis
ein
Rezept!
ParaCrawl v7.1
For
many
years
the
veterinary
practice
combines
the
classic
veterinary
medicine
with
various
holistic
medicine
systems.
Seit
vielen
Jahren
kombinieren
die
tierärztliche
Praxis
die
klassische
Tiermedizin
mit
verschiedenen
ganzheitlichen
Medizinsystemen.
ParaCrawl v7.1