Übersetzung für "Venture investor" in Deutsch
What
may
you
expect
from
a
venture
investor?
Was
kann
man
von
einem
Risikoinvestor
erwarten
?
EUbookshop v2
As
a
venture
investor,
I
am
often
confronted
by
the
following
questions:
How
does
a
good
business
idea
differ
from
a
bad
one?
Als
Risikoinvestor
werden
mir
häufig
folgende
Fragen
gestellt:
Was
unterscheidet
eine
gute
von
einer
schlechten
Geschäftsidee?
EUbookshop v2
A
Regulation
is
also
considered
the
most
appropriate
instrument
to
create
uniform
rules
on
who
can
be
a
venture
capital
investor,
on
who
can
use
the
designation
"European
Venture
Capital
Fund"
and
on
the
types
of
undertakings
that
can
receive
funding
from
such
qualifying
funds.
Auch
einheitliche
Vorschriften
darüber,
wer
Risikokapital
bereitstellen
darf,
wer
die
Bezeichnung
„Europäischer
Risikokapitalfonds“
tragen
darf
und
welche
Arten
von
Unternehmen
eine
Finanzierung
aus
solchen
qualifizierten
Fonds
erhalten
können,
lassen
sich
am
besten
durch
eine
Verordnung
festlegen.
TildeMODEL v2018
The
Advisory
Services
are
complementary
tothe
Fund’sfocus
as
a
venture
capital
investor
and
SME
guarantor.
Diese
ergänzen
die
Haupttätigkeit
des
Fonds,
die
in
Beteiligungen
an
Risikokapitalfonds
und
der
Übernahme
von
Garantien
zugunsten
von
KMU
besteht.
EUbookshop v2