Übersetzung für "Vendor supplied" in Deutsch

To have a vendor supplied install of a traditionally Windows only program is very good.
Damit ein Anbieter von einem traditionell nur Windows-Programm geliefert installieren ist sehr gut.
ParaCrawl v7.1
With regard to companies, the warranty period for vendor-supplied products is 12 months.
Gegenüber Unternehmern beträgt die Gewährleistungspflicht auf vom Anbieter gelieferte Sachen 12 Monate.
ParaCrawl v7.1
Participants may use their own calculators and/or vendor-supplied quick reference cards.
Die Teilnehmer können ihre eigenen Rechner und / oder vom Hersteller bereitgestellte schnellen Referenz-Karten verwenden.
ParaCrawl v7.1
Vendor-supplied drivers can sometimes cause crashes and Blue Screen events on certain platforms (especially 64-bit Windows).
Vom Händler gelieferte Treiber verursachen auf bestimmten Plattformen (besonders 64-Bit-Windows) manchmal Abstürze und Bluescreens.
ParaCrawl v7.1
The proctor will ensure that only the CPM, a calculator and/or vendor-supplied quick reference cards are used during the CFPS exam.
Der Proctor wird sichergestellt, dass nur die CPM, ein Rechner und / oder vom Hersteller bereitgestellte Schnellreferenzkarten werden während der CFPS Prüfung verwendet.
ParaCrawl v7.1
Flexible solutions were necessary for optimal integration and this was made easier because the MEDIAGROUP as the overall system vendor not only supplied the digital systems but also managed the technical and organisational aspects of the project.
Dies fiel umso leichter, als die MEDIAGROUP nicht nur Lieferant der Digitaltechnik, sondern auch gesamtausführendes Systemhaus war und somit technisch wie auch organisatorisch für den Umbau Verantwortung trug.
ParaCrawl v7.1
This bug has been fixed via a vendor-supplied patch on the 4-STABLE development branch and the 4.8-RELEASE security fix branch.
Dieser Fehler wurde sowohl im Entwicklungszweig 4-STABLE als auch im Sicherheitszweig 4.8-RELEASE durch einen vom Hersteller bereitgestellten Patch behoben.
ParaCrawl v7.1
This research has also led to improvements of the vendor supplied signal and programming interface specifications which we have made readily available.
Diese Forschung hat auch zu Verbesserungen geführt von dem Verkäufer gelieferten signal und Programmierung von Schnittstellen-Spezifikationen, die wir gemacht haben, leicht verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The Temporal Score Metrics test if completed example code exists, the vendor already supplied a patch and confirmed the vulnerability.
Die Temporal Score Metrics prüfen, ob bereits fertiger Beispiel-Code existiert, der Hersteller bereits einen Patch bereitstellt und die Sicherheitslücke bestätigt wurde.
ParaCrawl v7.1
Temporal score metrics test whether a completed example code exists, the vendor already supplied a patch and confirmed the vulnerability.
Temporal-Score-Metrics prüfen, ob ein vollständiger Beispielcode existiert, der Anbieter einen Patch anbietet und die Schwachstelle bestätigt.
ParaCrawl v7.1
Alternatively, the MES vendor could simultaneously supply a component-specific link too.
Alternativ könnte der Lieferant des MES eine komponentenspezifische Anbindung gleich mitliefern.
EuroPat v2
Please note that vendors can rarely supply Curaçao money in U.S. currency.
Bitte beachten Sie, dass Verkäufer nur selten Curaçao-Währung in US-Währung umtauschen.
ParaCrawl v7.1
Seagrave operates US manufacturing facilities in Clintonville, Wisconsin and Rock Hill, South Carolina and is an authorized General Services Administration vendor and supplies the United States Federal Government with firefighting equipment.
Seagrave betreibt in den Vereinigten Staaten die Werke in Clintonville und Rock Hill, South Carolina, ist offizielle Verkaufsstelle der General Services Administration und versorgt die US-Bundesbehörden mit Feuerlöscheinrichtungen.
Wikipedia v1.0
Seagrave operates US manufacturing facilities in Clintonville, Wisconsin, and Rock Hill, South Carolina, and is an authorized General Services Administration vendor and supplies the United States Federal Government with firefighting equipment.
Seagrave betreibt in den Vereinigten Staaten die Werke in Clintonville und Rock Hill, South Carolina, ist offizielle Verkaufsstelle der General Services Administration und versorgt die US-Bundesbehörden mit Feuerlöscheinrichtungen.
WikiMatrix v1
In selected areas, 1989 has seen substantial ESPRIT led advances in international stand­ardisation efforts and an enhanced ability of European vendors to supply standards con­formant products to the world market.
In ausgewählten Bereichen wurden 1989 unter der Führung von ESPRIT wesentliche Erfolge bei den internationalen Normungsarbeiten erzielt, und die europäischen Hersteller konnten verstärkt normgerechte Produkte auf dem Weltmarkt an­bieten.
EUbookshop v2
The drawback to using this option is that all vendors that supply products for the specified brand will receive questions about all of the products, including those they do not supply.
Der Nachteil dieser Option ist, dass alle Händler, die Produkte der angegebenen Marke anbieten, Fragen zu allen Produkten erhalten, auch wenn sie diese gar nicht anbieten.
ParaCrawl v7.1
It brings together major vendors that supply GNU/Linux tools, support, applications and servers with users, influencers and decision-makers responsible for implementing Linux-based systems.
Sie bringt die großen Hersteller, die GNU/Linux-Werkzeuge, -Unterstützung, -Anwendungen und -Server bieten, mit den Benutzern, Beeinflussern und Entscheidungsträgern zusammen, die für die Implementierung von Linux-basierten Systemen zuständig sind.
ParaCrawl v7.1
Vendor due diligence: Prospective vendors seeking to supply Nilfisk are required, in the Ariba procurement system, to complete due diligence questions about their past and current activities as regards legal compliance (anti-corruption, foreign trade controls, competition law and data protection laws) and corporate social responsibility (CSR) matters.
Lieferanten Due Diligence: Potenzielle Lieferanten, die Nilfisk beliefern möchten, müssen im Ariba-Beschaffungssystem die Due-Diligence-Fragen zu ihren bisherigen und aktuellen Aktivitäten in Bezug auf die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften (Korruptionsbekämpfung, Außenhandelskontrollen, Wettbewerbsrecht und Datenschutzgesetze) und gesellschaftliche Verantwortung der Unternehmen (CSR) beantworten.
ParaCrawl v7.1
Many vendors supply certified reference materials which either address a single or a group of instruments.
Viele Hersteller liefern zertifizierte Referenzmaterialien, die entweder an einem Messgerät oder einer Gruppe von Instrumenten Verwendung finden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

by vendor it supplies vendor vendor supplied
supplies with were supplied we supply are supplied by
to be supplied other supplies