Übersetzung für "Vehicle assembly" in Deutsch

In the medium term it appears probable that vehicle assembly for the European market will largely be conducted in Europe.
Mittelfristig werden für den europäischen Markt bestimmte Fahrzeuge wahrscheinlich weiterhin in Europa gebaut.
TildeMODEL v2018

System specific targets are used for this in the vehicle final assembly.
Hierzu werden in der Fahrzeugendmontage systemspezifische Kalibriersysteme eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Would you also like to make your vehicle assembly processes fit for the digital future?
Möchten auch Sie Ihre Prozesse zur Fahrzeugmontage fit für die digitale Zukunft machen?
CCAligned v1

The tank connection is often no longer accessible during subsequent vehicle assembly steps.
Bei der weiteren Fahrzeugmontage ist dann häufig der Tank-Anschluss nicht mehr zugänglich.
EuroPat v2

The air conditioning systems are filled with refrigerant for the first time during final vehicle assembly.
In der Fahrzeugendmontage werden die Klimaanlagen erstmalig mit Kältemittel befüllt.
EuroPat v2

The fall back rates are similar in different vehicle assembly and component plants even though there is no general agreement.
Die Lohnausgleichsraten der verschiedenen Fahrzeugmontage­ und Zulieferwerke sind ähnlich, obwohl es keine allgemeine Vereinbarung gibt.
EUbookshop v2

Preferably, the vehicle includes an assembly of second rollers which interact with the second support element.
Das Fahrzeug umfasst vorzugsweise eine Anordnung zweiter Rollen, die mit dem zweiten Führungselement zusammenwirken.
EuroPat v2

The Vehicle Assembly Building, the launch pad and the Tracking Station are the only usable buildings.
Die Fahrzeug Montagehalle, die Startrampe und das Kontrollzentrum sind die einzigen verwendbaren Gebäude.
ParaCrawl v7.1