Übersetzung für "Variety of people" in Deutsch

There have been a number of studies done by a variety of people.
Eine Reihe von Studien wurden von den unterschiedlichsten Seiten durchgeführt.
Europarl v8

Long-term unemployment affects a variety of people.
Langzeitarbeitslosigkeit trifft eine Reihe von Personengruppen.
TildeMODEL v2018

We actually ran four studies with a variety of people.
Wir haben vier Studien mit einer Vielzahl von Menschen durchgeführt.
TED2020 v1

Europe is home to a wide variety of people.
Europa ist Heimat für die unterschiedlichsten Menschen.
EUbookshop v2

Drugs are taken by a wide variety of people for a very wide variety of reasons and needs.
Drogen werden von sehr verschiedenen Menschen aus sehr verschiedenen Gründen und Bekdürfnissen geommen.
EUbookshop v2

There's a variety of other people you could have hired.
Sie hätten eine Vielzahl anderer Leute anheuern können.
OpenSubtitles v2018

There are a variety of people I hate to death!
Es gibt eine Sorte von Leuten, die ich auf den Tod hasse!
OpenSubtitles v2018

There is a huge variety of people in the states!
Es gibt eine große Varietät von Menschen in den verschiedenen Staaten.
ParaCrawl v7.1

It was successfully carried out by a wide variety of people.
Es wurde erfolgreich von verschiedenen Personen durchgeführt.
CCAligned v1

It brings together a variety of different people who contribute their ideas and talents.
Dort kommen ganz unterschiedliche Menschen zusammen und bringen ihre Ideen und Talente ein.
ParaCrawl v7.1

That way, you could get a variety of different people and businesses.
Auf diese Weise bekommst Du eine gute Auswahl unterschiedlicher Leute und Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

This brings a variety of people with different voices, ideas, and perspectives.
Viele verschiedene Menschen mit verschiedenen Stimmen, Ideen und Perspektiven kommen hier zusammen.
ParaCrawl v7.1

In Austria he greatly appreciates the wide variety of landscapes and people.
In Österreich schätzt er die enorme Bandbreite an Landschaften und Leuten.
ParaCrawl v7.1

We provide a variety of services for people and businesses.
Wir bieten verschiedene Produkte und Dienste für Privatnutzer und Unternehmen an.
ParaCrawl v7.1

In his "secret life", however, Bateman is a serial killer who murders a variety of people, from colleagues, to the homeless, to prostitutes.
Bateman ermordet dabei eine Vielzahl von Personen, von Kollegen bis hin zu Obdachlosen und Prostituierten.
Wikipedia v1.0

A variety of people lived in Hatton Castle after the Oliphants, including at least one bishop.
Nach den Oliphants lebten viele andere Leute in Hatton Castle, z. B. mindestens ein Bischof.
WikiMatrix v1

Discover three cultures, beautifull nature and a variety of people in the blue ardennes...
Entdecke drei culturen, wunderschone Natur und eine verschiedenheit von menschen in die Blaue Ardennen...
CCAligned v1