Übersetzung für "Variable geometry" in Deutsch
Accordingly,
by
way
of
the
variable
turbine
geometry,
the
average
value
of
the
turbine
wheel
diameter
can
be
set.
Demnach
kann
über
die
variable
Turbinengeometrie
der
Durchschnittswert
des
Turbinenrad-Durchmessers
eingestellt
werden.
EuroPat v2
Arbitrary
adjustments
of
the
variable
turbine
geometry
are
conceivable
between
the
two
braking
adjustments.
Zwischen
den
beiden
Brems-Einstellungen
sind
beliebige
Einstellungen
der
variablen
Turbinengeometrie
möglich.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
the
range
of
the
adjusting
path
adjusting
the
variable
turbine
geometry
is
considerably
reduced.
Andererseits
wird
der
Bereich
des
die
variable
Turbinengeometrie
verstellenden
Stellwegs
stark
reduziert.
EuroPat v2
In
this
point,
the
adjustable
component
of
the
variable
turbine
geometry
is
maximally
closed.
In
diesem
Punkt
ist
das
einstellbare
Bauteil
der
variablen
Turbinengeometrie
maximal
geschlossen.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
device
for
adjusting
the
guide
blade
of
a
turbocharger
with
a
variable
geometry
of
the
turbine.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Leitschaufelverstelleinrichtung
für
einen
Turbolader
mit
variabler
Turbinengeometrie.
EuroPat v2
The
variable
turbine
geometry
is
supported
by
electrically
operated
actuators
on
the
new
4.2
TDI.
Die
variable
Turbinengeometrie
wird
beim
neuen
4.2
TDI
von
elektrischen
Stellern
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Billiard
Art
is
a
billiard
simulator
with
several
additional
arcade
tables
of
variable
geometry.
Billiard
Art
ist
eine
Billiard
Simulation
mit
zusätzlichen
Arcade
Tabellen
und
besonderer
Geometrie.
ParaCrawl v7.1
Turbochargers
with
variable
turbine
geometry
(VTG)
or
wastegate
can
be
simulated.
Es
können
Turbolader
mit
variabler
Turbinengeometrie
(VTG)
oder
Wastegate
simuliert
werden.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
turbochargers
with
variable
turbine
geometry
(VTG)
are
used.
Alternativ
dazu
kommen
Turbolader
mit
variabler
Turbinengeometrie
(VTG)
zum
Einsatz.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
rail
vehicle
with
variable
axial
geometry.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Schienenfahrzeug
mit
variabler
Achsgeometrie.
EuroPat v2
The
variable
turbine
geometry
according
to
claim
1,
Variable
Turbinengeometrie
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
4,
dadurch
gekennzeichnet,
EuroPat v2
Owing
to
a
variable
geometry
of
the
gripper
28
test
pieces
of
different
geometries
can
be
checked.
Durch
eine
variable
Geometrie
des
Greifers
28
können
Prüflinge
unterschiedlicher
Geometrien
geprüft
werden.
EuroPat v2