Übersetzung für "Value added benefits" in Deutsch
Choose
first-rate
extracts
with
nutritional
value
and
clear
added
benefits.
Und
setzen
Sie
auf
erstklassige
Extrakte
mit
Nährwert
und
einem
klaren
Zusatznutzen.
ParaCrawl v7.1
With
center-cut
and
trio-cut
equipment
as
well
as
various
hole
punching
options,
they
deliver
many
value-added
benefits.
Sie
bieten
mit
Mittelschnitt-
und
Trioschnittvorrichtungen
sowie
diversen
Lochstanzmöglichkeiten
viele
Zusatznutzen.
ParaCrawl v7.1
This
added
value
benefits
not
only
our
customers,
but
also
our
shareholders,
partners
and
employees.
Von
diesem
Mehrwert
profitieren
unsere
Kunden
ebenso
wie
unsere
Aktionäre,
Partner
und
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Joint
programming
involves
a
strong
element
of
participation
and
intensive
efforts
by
the
countries
taking
part,
which
translates
into
added
value
and
benefits
in
terms
of
impact
for
citizens
and
European
competitiveness.
Die
gemeinsame
Programmplanung
setzt
ein
erhebliches
Maß
an
Mitwirkung
und
große
Anstrengungen
seitens
der
beteiligten
Länder
voraus,
die
sich
für
die
Bürger
und
die
europäische
Wettbewerbsfähigkeit
in
einen
Mehrwert
und
Vorteile
erbringen.
TildeMODEL v2018
It
is
difficult
to
quantify
in
monetary
terms
the
added
value/additional
benefits
of
the
concerted
actions
proposed
in
this
Communication.
Es
ist
schwierig,
den
Mehrwert/die
zusätzlichen
Vorteile
konzertierter
Aktionen,
die
in
dieser
Kommunikation
vorgeschlagen
werden,
in
Geldwert
zu
quantifizieren.
TildeMODEL v2018
Although
business
have
already
participated
in
the
previous
community
initiatives,
they
need
encouragement
by
information
and
awareness
campaigns
to
underline
the
added
value
and
benefits
of
company
involvement.
Zwar
haben
Unternehmen
schon
an
den
vorhergehenden
Gemeinschaftsinitiativen
teilgenommen,
doch
müssen
sie
über
Informations-
und
Sensibilisierungskampagnen
noch
besser
über
den
Mehrwert
und
die
Vorteile
aufgeklärt
werden,
die
sich
aus
ihrer
Beteiligung
ergeben.
TildeMODEL v2018
The
user
can
obtain
online
information
and
help,
and
can
become
a
member
of
the
service
for
added
value
benefits.
Der
Anwender
kann
auf
online-Informationen
und
—hiLfe
zurückgreifen,
und
er
kann
Mitglied
des
Dienstes
werden
und
so
von
zusätzlichen
Vorteilen
profitieren.
EUbookshop v2
As
a
leading
provider
of
specialty
labels
with
value-added
benefits
and
long-standing
partner
of
the
pharmaceutical
sector,
we
deliver
innovative
solutions
that
have
become
standard
in
many
areas.
Als
führendes
Unternehmen
für
Spezialetiketten
mit
Zusatznutzen
und
langjähriger
Partner
der
Pharma
branche
bieten
wir
innovative
Lösungen,
die
in
vielen
Bereichen
zum
Standard
geworden
sind.
ParaCrawl v7.1
Our
adhesive
and
sealing
application
solutions
deliver
secure,
environmentally
resistant
protection,
often
with
shorter
cycle
times
and
other
value-added
benefits
in
manufacturing.
Unsere
Lösungen
für
Klebe-
und
Dichtanwendungen
liefern
sicheren,
umweltresistenten
Schutz,
häufig
mit
kürzeren
Taktzeiten
und
weiteren,
zusätzlichen
Vorteilen
in
der
Produktion.
ParaCrawl v7.1
Together
we
will
develop
a
communication
concept
and
the
right
solution,
offering
added
value
and
benefits
for
your
customers.
Wir
entwickeln
gemeinsam
mit
Ihnen
ein
Kommunikationskonzept,
arbeiten
die
Lösung
aus
und
bieten
so
Mehrwerte
und
Nutzen
für
Ihre
Kunden.
CCAligned v1
The
following
includes
some
value
added
benefits
that
gives
us
the
competetive
edge
to
keep
our
clients
satisfied:
Im
Folgenden
finden
Sie
einige
der
wertvollen
Nutzen,
welche
uns
einen
Wettbewerbsvorteil
geben,
der
unsere
Kunden
zufrieden
hält:
CCAligned v1
With
medical
tourism
becoming
an
increasingly
viable
option
for
people
seeking
different
types
of
treatments,
Vilnius
is
emerging
as
a
destination
that
can
offer
significant
value
and
added
benefits
to
medical
tourists.
Da
sich
der
Medizintourismus
zu
einer
zunehmend
attraktiven
Option
für
Menschen
entwickelt,
die
auf
der
Suche
nach
einer
Vielzahl
von
Behandlungsmöglichkeiten
sind,
entwickelt
sich
Vilnius
zu
einem
Reiseziel,
das
Medizintouristen
einen
beträchtlichen
zusätzlichen
Vorteil
und
Nutzen
bieten
kann.
ParaCrawl v7.1
For
the
pharmaceutical
and
medical
device
industry,
Schreiner
MediPharm
develops
and
produces
innovative
specialty
labels
and
self-adhesive
marking
solutions
with
value-added
benefits.
Für
die
die
pharmazeutische
Industrie
und
Medizintechnik
werden
innovative
Spezialetiketten
und
selbstklebende
Kennzeichnungs
lösungen
mit
Zusatznutzen
entwickelt
und
hergestellt.
ParaCrawl v7.1