Übersetzung für "Valency" in Deutsch
Usually
the
plasticity
index
decreases
as
the
valency
of
the
exchangeable
cations
rises.
Meistens
sinkt
der
Plastizitätsindex
mit
zunehmender
Wertigkeit
der
austauschbaren
Kationen.
EUbookshop v2
Changes
in
valency
may
also
occur
during
the
reaction.
Es
können
auch
Änderungen
in
der
Wertigkeit
während
der
Reaktion
eintreten.
EuroPat v2
The
valency
of
the
base
used
has
to
be
taken
into
account.
Die
Wertigkeit
der
eingesetzten
Base
ist
dabei
zu
berücksichtigen.
EuroPat v2
The
space
of
motion
of
the
valency
electrons
is
substantially
limited
to
the
inside
of
the
solid.
Der
Bewegungsraum
der
Valenzelektronen
ist
im
wesentlichen
auf
das
Innere
des
Festkörpers
eingeschränkt.
EuroPat v2
The
diagnostic
valency
of
the
method
depends
on
the
body
fluid
chosen.
Dabei
ist
die
diagnostische
Wertigkeit
des
Verfahrens
abhängig
von
der
gewählten
Körperflüssigkeit.
EuroPat v2
The
two
guest
cations
of
different
valency
are
interconnected
by
an
intermediate
oxygen
anion.
Die
beiden
Gastkationen
unterschiedlicher
Wertigkeit
sind
durch
ein
dazwischenliegendes
Sauerstoffanion
miteinander
verbunden.
EuroPat v2
Apart
from
the
ion
concen
tration,
which
depends
on
the
quantity
of
dissolved
substance
and
the
degree
of
dissociation,
valency
and
mobility
are
determining
factors.
Dissoziationsgrad
abhängt,
sind
ihre
Wertigkeit
und
ihre
Mobilität
aus
schlaggebend
.
EUbookshop v2
The
bond
valency
can
be
on
any
desired
aromatic
carbon
atom
or
on
a
nitrogen
atom.
Die
Bindungsvalenz
kann
an
einem
beliebigen
aromatischen
Kohlenstoffatom
oder
an
einem
Stickstoffatom
sein.
EuroPat v2
Metallic
bonding
involves
the
sharing
of
valency
electrons
among
all
the
atoms
in
a
sold.
Metallischen
Bindung
beinhaltet
den
Austausch
von
Valenzelektronen
zwischen
allen
Atomen
in
einem
verkauft.
CCAligned v1
Voltage
progression
shows
valency
of
metals
(in
shortened
form):
Der
Spannungsverlauf
drückt
die
Wertigkeit
von
Metallen
aus
(in
verkürzter
Form):
ParaCrawl v7.1
The
bond
valency
can
be
on
any
desired
carbon
atom
or
on
a
nitrogen
atom.
Die
Bindungsvalenz
kann
an
einem
beliebigen
Kohlenstoffatom
oder
an
einem
Stickstoffatom
sein.
EuroPat v2
The
different
doping
possibilities
can
be
classified
on
the
basis
of
the
valency
of
the
doping
ion.
Die
verschiedenen
Möglichkeiten
der
Dotierung
lassen
sich
anhand
der
Wertigkeit
des
Dotierungsions
klassifizieren.
EuroPat v2
The
various
possibilities
of
the
doping
can
be
classified
with
the
aid
of
the
valency
of
the
doping
ion.
Die
verschiedenen
Möglichkeiten
der
Dotierung
lassen
sich
anhand
der
Wertigkeit
des
Dotierungsions
klassifizieren.
EuroPat v2
The
binding
valency
can
be
at
any
aromatic
carbon
atom
or
at
a
nitrogen
atom.
Die
Bindungsvalenz
kann
an
einem
beliebigen
aromatischen
Kohlenstoffatom
oder
an
einem
Stickstoffatom
sein.
EuroPat v2