Übersetzung für "Valence electron" in Deutsch
Each
atom
has
4
electrons
in
its
outer
atomic
shell,
that
are
called
Valence
Electron.
Jedes
Atom
hat
in
seiner
äußersten
Elektronenhülle
4
Elektronen,
die
man
als
Valenzelektronen
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
In
order
for
them
to
get
to
the
magic
number
eight
in
their
outermost
shell
the
easiest
way
for
them
to
do
it
is
just
to
get
rid
of
that
one
valence
electron
they
have
in
their
outermost
shell.
Um
8
Elektronen
auf
der
äußersten
Schale
zu
haben,
ist
der
einfachste
Weg,
ein
Elektron
abzugeben,
das
auf
der
Außenschale
sitzt.
QED v2.0a
When
acceptors
are
used
as
dopants,
the
host
lattice
atom
is
replaced
by
an
atom
having
one
valence
electron
less
than
the
host
lattice
atom.
Das
Wirtsgitteratom
wird
bei
einer
Dotierung
mit
Akzeptoren
durch
ein
Atom
ersetzt,
das
ein
Valenzelektron
weniger
besitzt
als
das
Wirtsgitteratom.
EuroPat v2
When
donors
are
used
as
dopants,
a
host
lattice
atom
is
replaced
by
an
atom
having
one
valence
electron
more
than
the
host
lattice
atom.
Bei
einer
Dotierung
mit
Donatoren
wird
ein
Wirtsgitteratom
durch
ein
Atom
ersetzt,
das
ein
Valenzelektron
mehr
besitzt
als
das
Wirtsgitteratom.
EuroPat v2
The
only
exception
of
this
rule
is
hydrogen,
because
the
valence
electron
of
the
hydrogen
atom
is
the
only
electron
of
the
whole
atom.
Die
einzige
Ausnahme
dieser
Regel
bildet
Wasserstoff,
da
dessen
Valenzelektron
gleichzeitig
das
einzige
Elektron
des
ganzen
Atoms
ist.
ParaCrawl v7.1
The
chemical
elements
of
the
first
(main)
group
of
the
periodic
table
tend
to
form
an
ionic
bond
by
giving
up
their
single
valence
electron
to
an
element
with
high
electronegativity.
Die
chemischen
Elemente
der
ersten
(Haupt)gruppe
des
Periodensystems
tendieren
dazu,
ionische
Bindungen
zu
bilden,
indem
sie
ihr
einziges
Valenzelektron
an
ein
anderes
Element
mit
einer
höheren
Elektronegativität
abgeben.
ParaCrawl v7.1
On
each
side
of
the
atom,
(visually
speaking)
a
valence
electron
connects
with
the
respective
electron
of
the
neighbouring
element
and
issues
with
it
a
firm
electronic
connection.
Auf
jeder
Seite
des
Atomes
(anschaulich
gesprochen)
verbindet
sich
ein
Valenzelektron
mit
dem
entsprechenden
Elektron
des
Nachbarelementes
und
geht
mit
diesem
eine
feste
Elektronenbindung
ein.
ParaCrawl v7.1
So
the
silicon
atoms
at
the
front
surface
are
doped
with
a
minor
quantity
of
phosphorus
atoms
featuring
an
extra
valence
electron.
Die
Silizium-Atome
an
der
Vorderseite
werden
mit
einer
geringfügigen
Menge
an
Phosphor-Atomen,
welche
ein
zusätzliches
Valenzelektron
besitzen,
versetzt
(dotiert).
ParaCrawl v7.1
The
cover
depicts
a
sequence
of
snapshots
of
the
oscillatory
motion
of
a
valence
electron
inside
an
atomic
ion,
reconstructed
from
attosecond
pump-probe
measurements.
Das
Titelbild
zeigt
in
einer
Abfolge
von
Einzelbildern
das
Geschehen
an
dem
Ort
im
Kryptonatom,
an
dem
zuvor
ein
Elektron
herausgelöst
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
formation
of
intermediate
energy
levels
between
the
valence
band
and
the
conduction
band
opens
up
the
possibility
of
using
not
only
ultraviolet
radiation,
but
also
visible
light
to
excite
a
valence
band
electron.
Die
Bildung
von
Zwischenenergieniveaus
zwischen
dem
Valenzband
und
dem
Leitungsband
eröffnet
die
Möglichkeit,
nicht
nur
ultraviolette
Strahlung,
sondern
auch
sichtbares
Licht
zur
Anregung
eines
Valenzbandelektrons
zu
nutzen.
EuroPat v2
If
the
energy
is
transferred
to
a
valence
electron,
this
electron
can
be
lifted
into
an
energy
state
assigned
to
the
conduction
band.
Wird
die
Energie
auf
ein
Valenzelektron
übertragen,
so
kann
dieses
Elektron
in
einen
Energiezustand
angehoben
werden,
der
dem
Leitungsband
zugeordnet
ist.
EuroPat v2
The
band
gap
of
the
semiconductor
titanium
dioxide
is
reduced
by
the
doping
and,
in
comparison
to
undoped
titanium
dioxide,
longer-wave
light
can
also
be
used
to
excite
a
valence
band
electron
and
therefore
to
activate
the
photocatalytic
properties.
Durch
die
Dotierung
wird
die
Bandlücke
des
Halbleiters
Titandioxid
verkleinert
und
es
kann
im
Vergleich
zu
undotiertem
Titandioxid
auch
längerwelliges
Licht
zur
Anregung
eines
Valenzbandelektrons
und
damit
zur
Aktivierung
der
photokatalytischen
Eigenschaften
genutzt
werden.
EuroPat v2
The
alkali
metal
again
spontaneously
emits
a
valence
electron
to
the
cluster
surroundings
through
the
interaction
with
the
polar
SO
2
molecules,
with
an
alkali
cation
23
and
a
sulfur
dioxide
anion
24
being
formed.
Wiederum
gibt
das
Alkalimetall
durch
die
Wechselwirkung
mit
den
polaren
SO
2
-Molekülen
spontan
ein
Valenzelektron
an
die
Clusterumgebung
ab,
wobei
ein
Alkali-Kation
23
und
ein
Schwefeldioxid-Anion
24
gebildet
werden.
EuroPat v2
If
cluster
40
only
absorbs
alkali
metal
adsorbate
42
during
the
collision
with
the
boundary
surface,
this
adsorbate
spontaneously
emits
a
valence
electron
to
the
surroundings
in
the
cluster
due
to
the
interaction
with
the
polar
ammonia
molecules
of
cluster
40,
with
an
alkali
cation
44
and
a
delocalized
electron
45
being
formed.
Nimmt
der
Cluster
40
beim
Zusammenstoß
mit
der
Grenzfläche
allein
das
Alkalimetall-Adsorbat
42
auf,
so
gibt
dieses
durch
die
Wechselwirkung
mit
den
polaren
Ammoniak-Molekülen
des
Clusters
40
spontan
ein
Valenzelektron
an
die
Umgebung
im
Cluster
ab,
wobei
ein
Alkali-Kation
44
und
ein
delokalisiertes
Elektron
45
gebildet
werden.
EuroPat v2