Übersetzung für "Used incorrectly" in Deutsch

Asylum, on the other hand, is an instrument of protection that cannot be used incorrectly.
Asyl ist andererseits ein Schutzinstrument, das nicht falsch verwendet werden darf.
Europarl v8
The word in the title has been incorrectly used.
Das Wort im Titel ist falsch benutzt.
Europarl v8
These benefits nonetheless are tempered by some serious effects if used incorrectly.
Diese Vorteile dennoch werden von einigen schweren Auswirkungen gehärtetem, wenn falsch verwendet.
ParaCrawl v7.1
The term pyramid schemes is often used incorrectly.
Der Begriff Pyramidensysteme ist oft falsch verwendet.
ParaCrawl v7.1
If used incorrectly, these create additional work and reduce the actual benefits of agility.
Falsch eingesetzt erzeugen diese Mehraufwände und schmälern die eigentlichen Vorteile der Agilität.
ParaCrawl v7.1
These benefits nonetheless are solidified by some major penalties if used incorrectly.
Diese Vorteile dennoch werden durch einige schwerwiegende Wirkungen gehärtetem wenn sie unsachgemäß eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
When used incorrectly, heatmaps can be misleading.
Bei falscher Verwendung können Heatmaps irreführend sein.
ParaCrawl v7.1
It sounds as though the term also gets used incorrectly.
Das klingt, als würde der Begriff auch falsch eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
These benefits however are toughened up by some major penalties if used incorrectly.
Diese Vorteile werden jedoch von einigen großen Strafen temperiert, wenn falsch verwendet.
ParaCrawl v7.1
Other texts are littered with misspelled words or incorrectly used expressions.
Andere Texte sind voll Rechtschreibefehler oder falsch verwendeter Ausdrücke.
ParaCrawl v7.1
These benefits nonetheless are solidified by some serious effects if used incorrectly.
Diese Vorteile werden jedoch durch einige signifikante Auswirkungen verfestigt, wenn falsch verwendet.
ParaCrawl v7.1
These benefits nonetheless are solidified by some significant consequences if used incorrectly.
Diese Vorteile werden jedoch durch einige wichtige Auswirkungen, wenn falsch verwendet verschärft.
ParaCrawl v7.1
Often the term thixotropy is incorrectly used for describing flow processes.
Oftmals wird der Begriff Thixotropie unkorrekterweise auch in anderen Bedeutungen verwendet.
ParaCrawl v7.1
And the protective runes from bedbugs, used incorrectly, can work the other way around - insects will become even larger.
Und die falsch geschützten Schutzrunen von Bettwanzen können andersherum wirken - Insekten werden noch größer.
ParaCrawl v7.1
As for the term “virus”, it is often used incorrectly to mean any type of a threat.
Der Begriff „Virus“ wird jedoch häufig fälschlicherweise für eine beliebige Art von Bedrohung verwendet.
ParaCrawl v7.1
The word intensity is quite often incorrectly used for strength, force, amplitude and level.
Das Wort Intensität wird recht häufig unrichtig für Stärke, Kraft, Amplitude und Pegel verwendet.
ParaCrawl v7.1
However, please read the instructions carefully as all insecticids have an increased damage potentiall if used incorrectly.
Beachten Sie aber unbedingt die Anwendungshinweise, da jedes Milbenbekämpfungsmittel falsch angewendet eine erhöhte Schadwirkung hat.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

not useful used incorrectly use used to use
of any use incorrect used on use to use
incorrect use use to do