Übersetzung für "Used in building" in Deutsch
Concrete
reinforcing
bars
are
a
low
value
added
product
used
in
the
building
sector.
Betonstahl
ist
ein
Erzeugnis
mit
niedriger
Wertschöpfung,
das
im
Bauwesen
verwendet
wird.
DGT v2019
The
combined
stream
was
used
in
building
the
town
fortifications.
Der
Zusammenfluss
wurde
beim
Bau
einer
Stadtbefestigung
genutzt.
Wikipedia v1.0
Most
probably,
large
quantities
of
products
containing
asbestos
have
been
used
in
building
and
construction.
Höchstwahrscheinlich
wurden
große
Mengen
asbesthaltiger
Erzeugnisse
in
Gebäuden
und
Konstruktionen
verwendet.
TildeMODEL v2018
Uh,
it's
a
kind
of
asbestos
used
in
building
construction.
Es
ist
eine
Art
von
Asbest,
wird
im
Hochbau
benutzt.
OpenSubtitles v2018
The
spider
may
be
recycling
the
chemicals
used
in
web
building.
Die
Spinne
kann
möglicherweise
die
zum
Netzbau
verwendeten
Chemikalien
recyceln.
Wikipedia v1.0
Some
of
the
stone
was
used
in
the
building
of
Stowey
Court
in
the
village.
Einige
der
Bausteine
wurden
zum
Bau
des
Stowey
Court
im
Dorf
verwendet.
WikiMatrix v1
Welded
steel
mesh
is
widely
used
in
the
building
industry,
incivil
engineering
and
in
many
other
industries.
Betonstahlmatten
werden
im
Hoch-
und
Tiefbau
sowie
in
zahlreichen
anderen
Bereichen
verwendet.
EUbookshop v2
Building
materials
hardened
by
autoclave
treatment
are
increasingly
being
used
in
the
building
materials
industry.
In
der
Baustoffindustrie
werden
zunehmend
durch
Autoklavenbehandlung
gehärtete
Baustoffe
eingesetzt.
EuroPat v2
GB-PS
1503588
describes
a
joint
used
in
the
building
industry,
the
said
joint
being
a
corner
type
joint.
Die
GB-A-1503588
beschreibt
eine
Profilverbindung
im
Hochbau,
wobei
eine
Eckverbindung
eingesetzt
wird.
EuroPat v2
Iron
oxide
red
pigments
are
used
in
building
materials
and
lacquers.
Eisenoxidrotpigmente
werden
in
der
Baustoff-
und
Lackindustrie
eingesetzt.
EuroPat v2
The
dispersions
or
powders
are
preferably
used
in
cement-containing
building
adhesive
formulations.
Die
Dispersionen
bzw.
Pulver
eignen
sich
vorzugsweise
zur
Verwendung
in
zementhaltigen
Baukleberrezepturen.
EuroPat v2
This
method
is
mostly
used
in
building
classical
and
flamenco
guitars.
Heute
wird
eine
Vielzahl
an
Holzarten
für
den
Bau
klassischer
und
Flamenco-Gitarren
verwendet.
WikiMatrix v1
The
plug
or
dowel
can
also
be
used
in
lightweight
building
material
such
as
Ytong,
etc.
Bevorzugt
kann
der
Dübel
auch
in
Leichtbaustoffen
wie
Yton
usw.
verwendet
werden.
EuroPat v2
Windows
with
electrochromic
glazing
were
not
used
in
this
building.
In
diesem
Gebäude
wurden
keine
Fenster
mit
elektrochromer
Verglasung
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
types
of
structures
used
in
building
construction.
Die
Arten
von
Strukturen
im
Hochbau
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
SPARC64
VIIIfx
will
be
used
in
building
supercomputers.
Der
SPARC64
VIIIfx
wird
beim
Aufbau
Supercomputern
eingesetzt
werden.
CCAligned v1
Most
products
used
in
building,
garden,
fishing
and
agriculture.
Die
meisten
Produkte
werden
im
Bau,
Garten,
Fischerei
und
Landwirtschaft
verwendet.
CCAligned v1
The
electricity
generated
is
used
in
the
building
as
far
as
possible.
Der
erzeugte
Strom
wird
so
weit
wie
möglich
im
Gebäude
genutzt.
ParaCrawl v7.1