Übersetzung für "Used in applications" in Deutsch
The
remainder
is
further
processed
and
used
in
chemical
applications.
Der
Rest
wird
weiter
verarbeitet
und
in
chemischen
Anwendungen
verwendet.
DGT v2019
Aluminum
molds
can
be
male
or
female
in
nature
and
can
also
be
used
in
pressure
forming
applications.
Für
spezielle
Anwendungen,
kann
die
Formgröße
auch
noch
größer
sein.
Wikipedia v1.0
This
library
or
a
direct
derivative
of
it
is
used
in
countless
applications.
Sie
oder
ein
direkter
Abkömmling
werden
in
einer
unüberschaubaren
Anzahl
von
Anwendungen
verwendet.
Wikipedia v1.0
The
heuristics
used
in
these
early
applications
were,
however,
deemed
unreliable.
Die
heuristische
Methode,
die
diese
Programme
verwendeten,
galt
als
unzuverlässig.
Wikipedia v1.0
Super
alloys
are
used
in
applications
requiring
operation
in
high-temperature
and
high-stress
environments.
Superlegierungen
werden
bei
Verfahren
in
Hochtemperaturumgebungen
und
Umgebungen
mit
hoher
Belastung
verwendet.
DGT v2019
Hydrogen
peroxide
is
moreover
used
in
different
applications
to
persulphates.
Darüber
hinaus
wird
Wasserstoffperoxid
für
andere
Verwendungszwecke
eingesetzt
als
Persulfate.
DGT v2019
It
is
therefore
appropriate
to
reduce
the
amount
of
mercury
that
may
be
used
in
those
applications.
Es
empfiehlt
sich
daher,
die
in
diesen
Anwendungen
zulässige
Quecksilbermenge
zu
reduzieren.
DGT v2019
The
life
expectancy
of
a
mattress
will
vary
though
for
bed
mattresses
used
in
other
applications
i.e.
prisons,
hotels.
In
Gefängnissen,
Hotels
usw.
dürften
Matratzen
eine
andere
Lebensdauer
haben.
DGT v2019
Besides
digital
applications,
CMOS
technology
is
also
used
in
analog
applications.
Auch
bei
analogen
Anwendungen
wird
die
CMOS-Technik
eingesetzt.
WikiMatrix v1
This
method
is
now
heavily
used
in
numerous
applications.
Diese
Methode
wird
nun
in
zahlreichen
Anwendungen
verwendet.
WikiMatrix v1
These
soft
and
bulky
products
are
used
in
the
applications
mentioned
in
the
beginning.
Diese
weichen
und
voluminösen
Produkte
werden
auf
den
eingangs
erwähnten
Gebieten
angewendet.
EuroPat v2
Bulky,
fibrous
textile
sheet
materials
can
be
used
in
many
applications.
Derart
hergestellte
voluminöse,
faserhaltige,
textile
Flächengebilde
sind
auf
vielen
Gebieten
verwendbar.
EuroPat v2
Ceramic
materials
are
used
in
high
temperature
applications
because
of
their
excellent
thermal
and
mechanical
properties.
Keramische
Materialien
werden
aufgrund
ihrer
ausgezeichneten
thermischen
und
mechanischen
Eigenschaften
für
Hochtemperaturanwendungen
gebraucht.
EuroPat v2
Lead
articles
are
used
in
various
nuclear
applications.
Bleikomponenten
werden
in
diversen
nuklearen
Anwendungen
eingesetzt.
EuroPat v2
This
requires
large
computers
which
cannot
be
used
in
many
applications.
Das
erfordert
große
Rechner,
die
für
viele
Anwendungen
nicht
einsetzbar
sind.
EuroPat v2
However,
the
binder
of
the
invention
can
also
be
used
in
other
applications
as
well.
Aber
auch
für
andere
Zwecke
kann
das
erfindungsgemäß
hergestellte
Bindemittel
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Inconel
alloys
are
typically
used
in
high
temperature
applications.
Inconel-Legierungen
werden
häufig
in
Bereichen
mit
extrem
hoher
Temperaturbelastung
eingesetzt.
WikiMatrix v1
Adhesives
can
be
used
in
certain
applications.
Die
Berechtigungen
können
auf
bestimmte
Anwendungen
beschränkt
werden.
WikiMatrix v1
They
can
be
used
in
other
foundry
applications.
Sie
können
auch
in
anderen
Giessereianwendungen
eingesetzt
werden.
EuroPat v2