Übersetzung für "Use his best efforts" in Deutsch
The
Chairman
shall
use
his
best
efforts
to
comply
with
that
request
within
30
days
after
its
receipt.
Der
Vorsitzende
nimmt
an
seinen
besten
Kräften
bemühen,
dieser
Aufforderung
nachzukommen,
innerhalb
30
Tage
nach
ihrem
Eingang.
ParaCrawl v7.1
The
award
of
certification
places
the
certification
holder
under
the
obligation
to
participate
in
the
quality
assurance
measures
demanded
by
the
FMF-Germany
and
to
use
his
or
her
best
efforts
to
provide
the
FMF
with
follow-up
data
on
an
ongoing
basis.
Mit
der
Zertifizierung
verpflichtet
sich
der
Zertifikatinhaber,
an
den
von
der
FMF-Deutschland
geforderten
Qualitätssicherungsmaßnahmen
teilzunehmen
und
der
FMF
nach
besten
Kräften
Follow-up-Daten
zur
Verfügung
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
Whenever
the
Chairman
has
to
decide
on
a
proposal
to
disqualify
an
arbitrator,
he
shall
use
his
best
efforts
to
take
that
decision
within
30
days
after
he
has
received
the
proposal.
Wann
immer
hat
der
Vorsitzende
auf
Vorschlag
zu
entscheiden,
einen
Schiedsrichter
zu
disqualifizieren,
er
soll
seine
besten
Anstrengungen
unternehmen,
um
diese
Entscheidung
zu
treffen
innerhalb
30
Tage,
nachdem
er
hat
den
Vorschlag
eingegangen.
ParaCrawl v7.1
Whenever
the
Chairman
has
to
decide
on
a
proposal
to
disqualify
a
conciliator,
he
shall
use
his
best
efforts
to
take
that
decision
within
30
days
after
he
has
received
the
proposal.
Wann
immer
hat
der
Vorsitzende
auf
Vorschlag
zu
entscheiden,
einen
Schlichter
zu
disqualifizieren,
er
soll
seine
besten
Anstrengungen
unternehmen,
um
diese
Entscheidung
zu
treffen
innerhalb
30
Tage,
nachdem
er
hat
den
Vorschlag
eingegangen.
ParaCrawl v7.1