Übersetzung für "Us department of labor" in Deutsch
Indeed,
the
US
Department
of
Labor
recently
predicted
that
the
labor
force
will
grow
by
only
8%
between
2008
and
2018,
down
from
12%
in
the
previous
ten
years.
So
sagte
das
US-Arbeitsministerium
vor
Kurzem
vorher,
dass
die
erwerbstätige
Bevölkerung
zwischen
2008
und
2018
lediglich
um
8
%
zunehmen
wird,
gegenüber
12
%
in
den
vorangegangenen
zehn
Jahren.
News-Commentary v14
The
'Report
on
the
American
Workforce'
issued
by
the
US
Department
of
Labor
in
1994
stated
that
'The
vast
majority
of
jobs
being
created
are
not
the
short-term,
burger-flipping
positions
so
popular
in
the
mythology
of
the
modern
economy.
Laut
dem
1994
vom
US-Arbeitsministerium
herausgegebenen
"Bericht
über
die
amerikanische
Arbeitnehmerschaft"
handelt
es
sich
bei
den
meisten
neu
geschaffenen
Stellen
nicht
um
die
in
den
Klischeevorstellungen
vom
modernen
Wirtschaftsleben
so
häufig
auftauchenden
Kurzzeitarbeitsplätze,
wie
man
sie
in
den
Hamburger-Restaurants
antrifft.
TildeMODEL v2018
Negotiations
took
place,
and
the
result
was
the
US-Mexico
Border
Environmental
Cooperation
Commission
(BECC)
and
the
National
Administrative
Office
(NAO),
established
under
the
North
American
Agreement
on
Labor
Cooperation
and
administered
by
the
US
Department
of
Labor.
Vermittlungen
fanden
statt
und
das
Resultat
war
die
Uns-Mexiko
Rand-Klimamitarbeit-Kommission
(BECC)
und
das
nationale
administrative
Büro
(NAO),
hergestellt
unter
der
nordamerikanischen
Vereinbarung
über
Arbeitsmitarbeit
und
durch
das
US
Arbeitsministerium
ausgeübt.
ParaCrawl v7.1
Let's
have
a
look
at
the
reliability
of
the
data
provided
by
the
US
Department
of
Labor
by
carefully
analysing
the
'Reliability
of
the
estimates'
chapter
of
the
'Employment
Situation
Technical
Note'.
Dazu
wollen
wir
die
vom
US-Arbeitsministerium
herausgegebenen
Zahlen
auf
Stichhaltigkeit
abklopfen,
indem
wir
das
Kapitel
"Verläßlichkeit
von
Schätzungen"
der
"Technischen
Notiz
über
die
Arbeitsmarktsituation"
genau
nachlesen
(Employment
Situation
Technical
Note:
ParaCrawl v7.1
Obtaining
confirmation
responses
from
plan
participants
is
one
of
the
biggest
industry
challenges
during
an
Employee
Benefit
Plan
(EBP)
audit,
though
doing
so
remains
a
best
practice
recommended
by
the
US
Department
of
Labor
and
AICPA
standards.
Die
Einholung
von
Bestätigungen
von
Teilnehmern
des
Pensionsplans
stellt
eine
der
größten
branchenweiten
Herausforderungen
bei
Prüfungen
des
Employee
Benefit
Plan
(EBP)
dar,
wird
jedoch
weiterhin
vom
Arbeitsministerium
der
Vereinigten
Staaten
und
den
AICPA
Standards
als
Best
Practice
empfohlen.
CCAligned v1
According
to
the
US
Department
of
Labor,
the
working
poor
"are
persons
who
spent
at
least
27
weeks
in
the
labor
force
(that
is,
working
or
looking
for
work),
but
whose
incomes
fell
below
the
official
poverty
level."
In
den
Vereinigten
Staaten
werden
Individuen
als
Working
Poor
bezeichnet,
die
mindestens
27
Wochen
erwerbstätig
oder
erwerbssuchend
sind,
deren
Einkünfte
aber
unter
die
offizielle
Armutsgrenze
fallen.
WikiMatrix v1
Human
Rights
Watch
called
on
the
US
Department
of
Labor
to
substantially
increase
its
efforts
to
identify
and
punish
the
illegal
use
of
child
labor.
Human
Rights
Watch
forderte
das
Arbeitsministerium
auf,
seine
Bemühungen
auszuweiten,
um
die
illegale
Beschäftigung
von
Minderjährigen
aufzudecken
und
zu
bestrafen.
ParaCrawl v7.1
We
then
compared
this
with
independent
lists
of
risk-related
raw
materials,
for
example
with
the
OECD
Due
Diligence
Guidance
and
the
"Child
and
Forced
Labor
List"
from
the
US
Department
of
Labor.
Diese
haben
wir
dann
mit
unabhängigen
Listen
von
Risiko-Rohstoffen
abgeglichen,
beispielsweise
dem
Sorgfaltspflichtenkatalog
der
OECD
und
der
"Child
and
Forced
Labour
List"
des
US
Department
of
Labor.
ParaCrawl v7.1
Job
growth
of
18%
is
predicted
by
the
US
Department
of
Labor,
and
Forbes
magazine
predicts
over
a
million
job
vacancies
in
cybersecurity
in
the
immediate
future.
Ein
Stellenwachstum
von
18%
wird
vom
US-Arbeitsministerium
vorhergesagt,
und
das
Forbes-Magazin
prognostiziert
in
naher
Zukunft
mehr
als
eine
Million
offene
Stellen
in
der
Cybersicherheit.
ParaCrawl v7.1
Compared
to
the
same
month
last
year,
they
rose
by
1.4%,
as
the
US
Department
of
Labor
announced
in
Washington
on
Tuesday.
Im
Vergleich
zum
Vorjahresmonat
legten
sie
um
1.4%
zu,
wie
das
US-Arbeitsministerium
am
Dienstag
in
Washington
mitteilte.
ParaCrawl v7.1
The
US
Department
of
Labor
maintains
and
publishes
a
list
of
more
than
350
products
from
foreign
countries
that
are
produced
with
the
use
of
forced
labor
or
child
labor
in
other
countries,
but
has
not
included
Israeli
settlement
products
on
the
list.
Das
US-Arbeitsministerium
unterhält
und
veröffentlicht
eine
Liste
von
mehr
als
350
ausländischen
Produkten,
die
unter
Einsatz
von
Zwangsarbeit
oder
Kinderarbeit
hergestellt
werden;
Erzeugnisse
aus
den
israelischen
Siedlungen
wurden
jedoch
nicht
in
Liste
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1