Übersetzung für "Urban layout" in Deutsch

Die antiken römischen Wurzeln können anhand der städtischen Konstruktion wiedererkannt werden.

Dies findet seinen Ausdruck in einer spezifischen Bürgeridentität und einem zugehörigen Stadtbild.

Das Areal war dicht bebaut und ist durch eine unregelmäßige Stadtanlage gekennzeichnet.

Trotz der Zerstörungen von 1914 wahrte die Stadt die mittelalterliche städteplanerische Anordnung mit den engen Gassen.

Das städtische Layout scheint drei Bauphasen zu haben: archaische, hellenistische und römische Zeit.

Die Entwürfe sollen die Geschichte des Ortes widerspiegeln und sich städtebaulich in die unmittelbare Nachbarschaft und das Stadtbild Frankfurts einfügen.

Die Neigung zu immer intensiverer Bodennutzung zu städtischen Zwecken muß eingedämmt werden, und zwar dergestalt, daß die künftige städtisch genutzte Fläche je Einwohner nicht wesentlich über das derzeitige Maß zu liegen kommt.

Forschungsarbeiten haben gezeigt, daß durch die Einbeziehung einfacher „passiver" So-larheizungs- und sonstiger Energieeinsparungsprinzipien bei der Auslegung von Häusern und durch die Berücksichtigung von Faktoren wie der Ausrichtung und des Prinzips der Nähe bei der Er stellung einer effizienteren Stadtstruktur erhebliche Energieeinsparungen möglich sind.

Die ökologischen Probleme auf diesem Planeten sind ja alle im Norden, wo wir heizen müssen und ein urbanistisches Layout geschaffen haben, das z. B. den Automobilverkehr bedingt.

In der jüngsten Auseinandersetzung mit Los Angeles geht Sarah Morris über die Untersuchung der oberflächlichen Strukturen hinaus und stellt diese einer inneren Schau, der Psyche einer Stadt gegenüber: Die Gemälde, die sich auf Los Angeles beziehen, sind Symbole für ihre urbane Anordnung, aber auch ein Hinweis auf ihre komplexen, bürokratischen Sozialstrukturen.

Die archäologische Stätte bringt die Ruinen einer Stadt zum Vorschein, ein typisches Beispiel des hellenistischen städtischen Entwurfs und Designs, mit einer Aufteilung in Zonen von öffentlichen und privaten Gebäuden, rund um den natürlichen Hang des Hügels angeordnet und mit einem schachbrettartigem Straßensystem versehen.

Valencia, die Hauptstadt dieser autonomen Region, verbindet ein prächtiges architektonisches Erbe mit einer Stadtanlage, die von Gärten und Grünanlagen gespickt ist.

Die beigefügte Lupe erlaubt, die erhaltene mittelalterliche Stadtstruktur zu erforschen sowie die Schönheit der Details und ihre Vollkommenheit zu entdecken.

Die Zusammensetzung des städtischen Layout-Struktur in langen parallelen Straßen mit Häuserzeilen und vor ausgekleidet, um die natürliche Veranlagung der Topographie angepasst hinunter zum Fluss definiert.

Wenn Sie viel von seiner mittelalterlichen Struktur verloren haben, Castelfranco hat das Stadtbild von der römischen Zeit beibehalten, mit zwei Hauptstraßen, die im rechten Winkel zu den vier Türen, die durch die Bell Tower schneiden, bleibt die einzige des Mittelalters.

Die baskische Hauptstadt besitzt einen mittelalterlichen Stadtkern, in dem man auf romantische Ecken, auf Gärten und mit Bäumen gesäumte Promenaden stößt, die die Hauptstadt der Provinz Álava zu einer grünen Lunge machen und gleichzeitig das gepflegte Stadtbild erhalten, in dem sich mittelalterliche Straßen harmonisch mit Palästen der Renaissance und klassizistischen Kirchen vereinen.

Dieses kleine Dorf in der Provinz Málaga war ursprünglich arabisch, was man bemerkt, wenn man durch die engen Straßen schlendert, die auf die typisch alte Maurische Art und Weise angelegt sind.

Bis heute erforschte man die Technik und Art der Konstruktion, definierte das urbane Raster der Siedlung, und daraus wurde das soziale Bild der Einwohner abgeleitet.

Das Stadtbild der Stadt Alcúdia, wurde von beiden Lautsprechern markiert Verteidigungsmauern, die die erste aus dem vierzehnten Jahrhundert umgeben, die zweite aus dem sechzehnten Jahrhundert.