Übersetzung für "Urbanizing" in Deutsch
It
addressed
the
problems
of
housing
and
shelter
in
a
rapidly
urbanizing
world.
Behandelt
wurden
Wohnungs-
und
Wohnraumprobleme
in
einer
Welt
der
rapiden
Verstädterung.
EUbookshop v2
The
area
has
over
300
routes,
due
to
the
urbanizing
of
Erie
County.
Der
Bereich
hat
aufgrund
der
Verstädterung
von
Erie
County
über
300
Strecken.
WikiMatrix v1
Now,
how
are
we
going
to
do
that
when
we're
urbanizing
at
this
rate
and
we
think
about
wood
buildings
only
at
four
stories?
Wie
soll
das
gehen,
bei
der
Verstädterung,
wenn
Holzgebäude
nur
vier
Geschosse
haben?
TED2020 v1
And
the
reason
why
is
that
we
live
on
a
planet
that
is
rapidly
urbanizing.
Und
der
Grund
dafür
ist,
dass
wir
auf
einem
Planeten
leben,
auf
dem
sich
die
Verstädterung
zunehmend
beschleunigt.
TED2020 v1
The
five
meetings
shall
focus
on
the
two
main
themes
of
the
Habitat
Agenda:
“adequate
shelter
for
all”
and
“sustainable
human
settlements
development
in
an
urbanizing
world”.
Die
fünf
Sitzungen
sind
schwerpunktmäßig
auf
die
beiden
Hauptthemen
der
Habitat-Agenda
"angemessener
Wohnraum
für
alle"
und
"Entwicklung
bestandfähiger
menschlicher
Siedlungen
in
einer
sich
verstädternden
Welt"
ausgerichtet.
MultiUN v1
Detroit’s
fate
should
serve
as
a
warning,
not
only
for
China,
but
for
the
next
generation
of
urbanizing
countries
(for
example,
India)
as
well.
Das
Schicksal
Detroits
sollte
als
Warnung
dienen,
und
dies
nicht
nur
für
China,
sondern
auch
für
die
nächste
Generation
urbanisierender
Länder
(wie
beispielsweise
Indien).
News-Commentary v14
We
are
living
in
a
stabilizing
world,
an
urbanizing
world,
an
aging
world,
a
connecting
world.
Wir
leben
in
einer
sich
stabilisierenden
Welt,
einer
verstädternden
Welt,
einer
alternden
Welt,
einer
verbundenen
Welt.
TED2020 v1
Beyond
Fukushima,
future
energy
supplies
will
most
likely
rely
more
and
more
on
miniaturized
nuclear
plants
and
shale
gas
–
a
mix
capable
of
responding
to
a
rapidly
urbanizing
world
population’s
growing
demand
for
electricity.
Jenseits
von
Fukushima
wird
bei
der
zukünftigen
Energieversorgung
wahrscheinlich
mehr
und
mehr
auf
Mini-Atomreaktoren
und
Schiefergas
gesetzt
–
eine
Kombination,
mit
der
auf
den
steigenden
Energiebedarf
einer
sich
rapide
urbanisierenden
Weltbevölkerung
reagiert
werden
kann.
News-Commentary v14