Übersetzung für "Urban farming" in Deutsch

Many have since got involved in urban farming.
Viele haben sich viel mehr über den sozialen Faktor mit Urban Farming involviert.
ParaCrawl v7.1
Growing Cities: Can Urban Farming Spread Across the USA?
Anbauende Städte: Kann sich Urban Farming in den USA verbreiten?
ParaCrawl v7.1
The alternative for city dwellers is urban farming.
Die Alternative für Stadtbewohner heißt Urban Farming.
ParaCrawl v7.1
Additionally, urban farming is far more economic, opposed to big agro production.
Außerdem ist die urbane Landwirtschaft weit ökonomischer, im Gegensatz zur großen Agrar-Produktion.
ParaCrawl v7.1
Jun Growing Cities: Can Urban Farming Spread Across the USA?
Anbauende Städte: Kann sich Urban Farming in den USA verbreiten?
ParaCrawl v7.1
Promoting an understanding between people and nature, particularly in urban agglomerations (urban farming)
Förderung des Verständnisses zwischen Mensch und Natur, insbesondere in städtischen Ballungsräumen (Urban farming)
ParaCrawl v7.1
Where does Urban Farming take place?
Wo findet Urban Farming statt?
CCAligned v1
News of the advantages offered by these new urban farming concepts has already made its way around the world.
Die Vorteile der neuen Urban Farming-Konzepte haben sich längst rund um den Globus herumgesprochen.
ParaCrawl v7.1
RWTH researchers are developing a living lab with fish and urban farming in the Ruhr region.
Im Ruhrgebiet entwickeln die Forschenden der RWTH ein lebendiges Labor mit Fischzucht und Urban Farming.
ParaCrawl v7.1
The study "Urban Farming" can be downloaded free of charge by clicking on the following link:
Die englischsprachige Studie »Urban Farming« kann unter folgendem Link kostenlos heruntergeladen werden:
ParaCrawl v7.1
That's why in Semarang, they have decided to focus on urban farming and food security.
Deshalb haben sie sich in Semarang entschieden, sich auf städtische Landwirtschaft und Ernährungssicherheit zu konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
Special senior living projects host parties, realise creative projects and work together in Urban Farming gardens.
In speziellen Senioren-Wohnprojekten werden Partys gefeiert, Kreativprojekte umgesetzt und an gemeinsamen Urban Farming Gärten gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
When times are hard, people have to do things for themselves, and right across the world, Oxford, Omaha, Omsk, you can see an extraordinary explosion of urban farming, people taking over land, taking over roofs, turning barges into temporary farms.
In schwierigen Zeiten müssen Menschen sich selbst helfen, und überall auf der Welt - ob in Oxford, Omaha oder Omsk - lässt sich ein explosionsartiger Anstieg städtischer Landwirtschaft beobachten: Menschen, die Land übernehmen, die Hausdächer erobern, die Frachtkähne in provisorische Landwirtschaftsfläche verwandeln.
TED2013 v1.1
New ventures like Freight Farms in Boston and InFarm in Berlin are already harnessing these technologies to bring urban farming to more people.
Neue Projekte wie Freight Farms in Boston und InFarm in Berlin machen sich diese Technologien bereits zunutze, um mehr Menschen urbane Landwirtschaft nahezubringen.
News-Commentary v14
Precision farming should also be promoted and Mmore research should also be directed to assessing the potential of innovative types of farming (such as urban farming) as well as to improving animal feed.
Außerdem sollten die Präzisionslandwirtschaft gefördert und die Forschung stärker auf die Bewertung des Potenzials innovativer Bewirtschaftungsmethoden (wie z. B. urbane Landwirtschaft) sowie auf die Verbesserung der Futtermittel ausgerichtet werden.
TildeMODEL v2018
The EESC sees the current strong interest in "urban gardening and farming" projects as a strong signal of the willingness of many people to contribute to healthy ecosystems and to try out new forms of community and community spirit.
Das derzeit große Interesse an Projekten in den Bereichen urbaner Gartenbau und urbane Landwirtschaft sieht der EWSA als starkes Zeichen für die Bereitschaft vieler Bürger, selbst zu gesunden Ökosystemen beizutragen und neue Formen von Gemeinschaft und Gemeinsinn zu erproben.
TildeMODEL v2018
The EESC sees the current strong interest in urban gardening and farming as a strong signal of the willingness of many people to contribute to intact ecosystems and to try out new forms of community and community spirit.
Das derzeit große Interesse an urbanem Gartenbau und urbaner Landwirtschaft sieht der EWSA als starkes Zeichen für die Bereitschaft vieler Bürger, selbst zu intakten Ökosystemen beizutragen und neue Formen von Gemeinschaft und Gemeinsinn zu erproben.
TildeMODEL v2018
More research should also be directed to assessing the potential of innovative types of farming (such as urban farming) as well as to improving animal feed.
Außerdem sollte die Forschung stärker auf die Bewertung des Potenzials innovativer Bewirtschaftungsmethoden (wie z.B. urbane Landwirtschaft) sowie auf die Verbesserung der Futtermittel ausgerichtet werden.
TildeMODEL v2018
Much of the pollution affecting the marine environment comes from land-based sources: nutrients from farming, urban and industrial effluents, pesticides, hydrocarbons and chemicals.
Ein großer Teil der die Meeresumwelt beeinträchtigenden Verschmutzung stammt aus Landquellen (Nährstoffe aus der Landwirtschaft, städtische und industrielle Abwässer, Pestizide, Kohlenwasserstoffe und Chemikalien).
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

farming urbanity urban urban farm
urbane farms urban farming at a farm
farm out the urban