Übersetzung für "Upside scenario" in Deutsch

This upside potential scenario has been undertaken by SRK solely to investigate the sensitivity of the project to increased production if sufficient indicated resources are developed to support this increased production.
Dieses mögliche Szenario wurde von SRK lediglich zur Untersuchung der Sensitivität des Projekts gegenüber einer Produktionssteigerung - im Falle, dass ausreichende angezeigte Ressourcen erschlossen werden, um diese Produktionssteigerung zu tragen - geprüft.
ParaCrawl v7.1

Compared to the promises of the G8 in Genoa, we are faced with a scenario upside down.
Verglichen mit den Verheißungen, die beim G8 in Genua gemacht wurden, stehen wir einem entgegengesetzten Szenario gegenüber.
ParaCrawl v7.1