Übersetzung für "Upper body" in Deutsch

Castor the horse-tamer is recognisable from his armour, whilst Pollux the boxer is shown with a bare and free upper body.
Der unsterbliche Pollux, der Boxkämpfer, ist mit einem freien Oberkörper dargestellt.
Wikipedia v1.0

She doesn't have the upper body strength to do that kind of damage.
Sie hat nicht die Kraft im Oberkörper, um diese Verletzung anzurichten.
OpenSubtitles v2018

He's trying desperately to bulk up his scrawny upper body.
Er versucht verzweifelt, seinen schmächtigen Oberkörper zu trainieren.
OpenSubtitles v2018

Marco has such long legs and a short torso that it's hard for him to get his upper body on that platform.
Es ist schwer, den Oberkörper auf die Plattform zu kriegen.
OpenSubtitles v2018

Man, his upper body is crazy.
Mann, sein Oberkörper ist der Wahnsinn.
OpenSubtitles v2018

I just need some upper-body strength.
Ich brauche nur eine Entlastung für meinen Oberkörper.
OpenSubtitles v2018

That's not fair-- she has upper body muscles.
Das ist nicht fair, sie hat Muskeln im Oberkörper.
OpenSubtitles v2018

Time to get that upper body sexy and strong.
Zeit euren Oberkörper sexy und kräftig zu kriegen.
OpenSubtitles v2018

And he had to have the upper-body strength to hoist the victim too.
Und er hatte zu haben der Oberkörper Stärke an das Opfer zu hissen.
OpenSubtitles v2018