Übersetzung für "Upon settlement" in Deutsch

In due course I may decide to make some sort of permanent settlement upon her.

Note that digital 100 options will be settled based upon the official settlement level of the JSE index.

Note that digital 100 options will be settled based upon the official settlement level of the index.

Note that digital 100 options will be settled based upon the official settlement level of the ASX 200.

It was the first urban settlement upon which Florence was consequently built.

Algeria remains attached to this objective, which cannot be made conditional upon the settlement of the Western Sahara question, which is an issue that requires, in the last analysis, the application of international legality and the implementation of the United Nations settlement plan, to which we are continuing to lend our support.

Today this resolution calls on the Japanese Government to make a final political, moral and financial settlement upon those women who are still alive and with the families of those who have died.

Thereof fall 75.0% upon agriculturally used area, 13.1% upon forest area, 11.2% upon settlement area and roads and 0.7% upon other.

Thereof fall 70.4% upon agriculturally used area, 11% upon forest area, 18.3% upon settlement area and roads and 0.3% upon other.

Thereof fall 73.0% upon agriculturally used area, 13.9% upon forest area, 11.8% upon settlement area and roads and 1.3% upon other.

Thereof fall 54.2% upon agriculturally used area, 34.7% upon forest area, 7.9% upon settlement area and roads, 1.9% upon water expanse and 1.3% upon other.

Thereof fall 53.3% upon agriculturally used area, 35.5% upon forest area, 10.3% upon settlement area and roads, 0.3% upon water expanse and 0.5% upon other.

Thereof fall 73.4% upon agriculturally used area, 14.7% upon forest area, 9.4% upon settlement area and roads, and 1.9% upon other.

Thereof fall 70.1% upon agriculturally used area, 15.7% upon forest area, 13.7% upon settlement area and roads, 0.2% upon water expanse and 0.3% upon other.

Thereof fall 79.5% upon agriculturally used area, 9.3% upon forest area, 10.8% upon settlement area and roads, 0.1% upon water area and 0.2% upon other.

Member States may adopt this procedure where established entitlements for which security has been provided have been challenged and might, upon settlement of the disputes which have arisen, be subject to change.

To this accomplishment he probably owed his selection as one of the ambassadors sent by emperor Andronicus II in 1327 to remonstrate with the Venetians for their attack upon the Genoese settlement in Pera near Constantinople.

Thereof fall 52.5% upon agriculturally used area, 32.3% upon forest area, 7.7% upon settlement area and roads, 5.3% upon waterexpanse and 2.2% upon other.