Übersetzung für "Upcoming steps" in Deutsch

E-mails automatically inform you of upcoming steps.
So informieren E-Mails automatisch über anstehende Schritte.
ParaCrawl v7.1

It calls upon the Government of Serbia and the EU institutions to step up their support to civil society organisations (CSOs) and to involve them closely in the upcoming steps leading to EU accession.
Er ruft die serbische Regierung und die EU-Institutionen auf, die Organisationen der Zivilgesellschaft stärker zu unterstützen und sie enger in die kommen­den Schritte auf dem Weg zum EU-Beitritt einzubinden.
TildeMODEL v2018

Our dialogues serve to agree on the next steps, our next steps, the upcoming steps of a future democracy.
Unsere Dialoge dienen der Verständigung über die nächsten Schritte, unsere nächsten Schritte, die nächsten Schritte einer kommenden Demokratie.
ParaCrawl v7.1

In this way your power sources will flow again and strengthen you healingly for upcoming steps of change and growth in your everyday life and profession.
So werden Deine Kraftquellen wieder neu fließen und Dich heilsam stärken für anstehende Schritte der Veränderung und des Wachstums in Deinem Alltag und Beruf.
CCAligned v1

Before the trainees were fully ready to have a go with the assignment, the instructor responsible for this assignment explained the upcoming work steps in detail and demonstrated the Task.
Bevor sich die Lernenden voller Tatendrang an die Umsetzung des Auftrags machten, erläuterte der zuständige Instruktor die anstehenden Arbeitsschritte im Detail und demonstrierte die Arbeit.
CCAligned v1

We can also count on Brazil as a reliable partner in upcoming steps that we will take as we complete the phase-out of coal, oil and gas."
Auch bei den kommenden Schritten, die wir bei der vollständigen Abkehr von Kohle, Erdöl und Gas unternehmen, können wir auf Brasilien als verlässlichen Partner setzen"
ParaCrawl v7.1

In a short interview Marci Zaroff, eco fashion pioneer in the US, outlines her personal green revolution in the textile industry, ground-breaking developments such as the Higg Index and upcoming steps in the fashion industry, which will be of interest for the home textiles industry as well.
Marci Zaroff, Eco Fashion Pionier in den USA, spricht im Kurz-Interview über ihre persönliche grüne Revolution der Textilindustrie, über bahnbrechende Entwicklungen wie den Higgs Index und über die bevorstehenden Schritte der Modebranche, die auch für die Wohntextilindustrie von großem Interesse sind.
ParaCrawl v7.1

Upcoming steps will include participation in a coordination centre for the development of natural resources projects specifically in Eastern and South Eastern Europe, as well as innovative technology projects in cooperation with major European mining companies.
Nächste Schritte werden u.a. die Mitarbeit in einem Koordinierungszentrum für die Entwicklung von Rohstoffprojekten in der Region Ost- und Südosteuropa sowie innovative Technologieprojekte in Kooperation mit großen europäischen Bergbauunternehmen sein.
ParaCrawl v7.1

The goal of our development centers is to give motivating impulses and recommendations for upcoming career development steps.
Das Ziel unserer Development Center ist es, Empfehlungen und motivierende Impulse für nächste berufliche Entwicklungsschritte zu vermitteln.
ParaCrawl v7.1

In spite of the modern technology of this large firm a lot of busy hands are necessary to do the upcoming production steps.
Trotz der modernen Technik dieses Grossbetriebes sind viele fleißige Hände wieder von Nöten um die anfallenden Arbeitsschritte zu erledigen.
ParaCrawl v7.1

In upcoming months preparatory steps to start with first pilot activities as well as concepts in regard to quality standards and an accreditation system will be developed.
In den kommenden Monaten werden die ersten Vorbereitungen zur Umsetzung der ersten Pilotaktivitäten sowie erste Konzepte in Hinblick auf die Einhaltung von Qualitätsstandards und eines Akkreditierungssystems entwickelt.
ParaCrawl v7.1

The next, upcoming step is to implement the results achieved in practical applications.
Die Umsetzung der erzielten Ergebnisse in praxistaugliche Anwendungen ist der nun folgende, nächste Schritt.
ParaCrawl v7.1