Übersetzung für "Unsolicited advertising" in Deutsch
With
the
Callfilter
for
mobiles
you
avoid
annoying
and
unsolicited
advertising
calls.
Mit
dem
Callfilter
für
Mobile
bleiben
Ihnen
lästige
Werbeanrufe
erspart.
ParaCrawl v7.1
Contains
any
type
of
unauthorized
or
unsolicited
advertising;
Enthält
jede
Art
von
nicht
autorisierten
oder
unerwünschte
Werbung;
ParaCrawl v7.1
Loyalty
and
bonus
cards
can
also
be
used
to
collect
addresses
for
unsolicited
advertising.
Auch
Kunden-und
Bonuskarten
können
dazu
dienen,
Adressen
für
unerwünschte
Werbung
zu
sammeln.
ParaCrawl v7.1
The
sending
of
unsolicited
advertising
is
hereby
expressly
prohibited.
Die
Zusendung
von
unaufgeforderter
Werbung
wird
ausdrücklich
untersagt.
CCAligned v1
No
Spam,
No
unsolicited
advertising
-
Guaranteed.
Kein
Spam,
Keine
ungewollte
Werbung
-
Garantiert.
CCAligned v1
Of
course,
no
unsolicited
advertising
will
be
sent
to
your
e-mail
address.
Selbstverständlich
wird
keine
unerbetene
Werbung
an
Ihre
E-Mail-Adresse
geschickt.
ParaCrawl v7.1
Don't
upload,
post
or
otherwise
transmit
any
unsolicited
or
unauthorized
advertising
or
promotional
materials.
Sie
dürfen
keine
unverlangten
oder
ungenehmigten
Werbematerialien
hochladen,
veröffentlichen
oder
anderweitig
übermitteln.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
this
includes
sending
impermissible
unsolicited
advertising
to
third
parties.
Hierunter
fällt
insbesondere
die
Versendung
unzulässiger,
unverlangter
Werbung
an
Dritte.
ParaCrawl v7.1
Callfilter
Block
unsolicited
advertising
calls
on
your
fixed
network
and
mobile
phone.
Callfilter
Blockieren
Sie
unerwünschte
Werbeanrufe
auf
Ihrem
Festnetz
und
Mobile.
ParaCrawl v7.1
You
may
object
to
receiving
unsolicited
advertising
at
any
time
without
any
reason.
Sie
können
der
Zusendung
von
Werbung
jederzeit
ohne
Angabe
von
Gründen
widersprechen.
ParaCrawl v7.1
This
information
will
not
be
disclosed
to
third
parties,
nor
will
NameDrive
send
you
any
unsolicited
advertising.
Diese
Informationen
werden
weder
an
Dritte
weitergeleitet
noch
wird
Ihnen
NameDrive
unaufgefordert
Werbung
zukommen
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
any
contact
information
for
unsolicited
advertising
or
other
purposes
is
prohibited.
Der
Verwendung
der
Kontaktdaten
zur
Übersendung
von
nicht
angeforderter
Werbung
oder
Informationsmaterialien
wird
hiermit
ausdrücklich
widersprochen.
ParaCrawl v7.1
We
expressly
prohibit
the
use
of
the
contact
details
published
in
this
legal
notice
for
the
purposes
of
sending
unsolicited
information
or
advertising
material.
Dem
Missbrauch
der
hier
veröffentlichten
Kontaktdaten
zur
unverlangten
Zusendung
von
Informations-
oder
Werbematerial
widersprechen
wir
ausdrücklich.
ParaCrawl v7.1
We
furthermore
expressly
reserve
the
right
to
take
legal
action
against
the
undesired
and
unsolicited
mailing
of
advertising
material.
Wir
behalten
uns
ferner
ausdrücklich
rechtliche
Schritte
gegen
die
unerwünschte
und
unverlangte
Zusendung
von
Werbematerial
vor.
ParaCrawl v7.1
Receipt
of
unsolicited
commercial
advertising
therefore
costs
them
money
and
is
particularly
unwelcome.
Der
Empfang
von
unverlangter
kommerzieller
Werbung
kostet
daher
deren
Geld
und
ist
insbesondere
nicht
willkommen.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
unsolicited
advertising,
e.g.
spam
mails,
we
reserve
the
right
to
take
legal
action.
Bei
der
unverlangten
Zusendung
von
Werbung
z.B.
durch
Spam-Mails,
behalten
wir
uns
rechtliche
Schritte
vor.
ParaCrawl v7.1
We
reserve
the
right
to
take
legal
action
in
the
event
of
unsolicited
sending
of
advertising
information
and
spam
emails.
Im
Falle
der
unverlangten
Zusendung
von
Werbeinformationen
und
Spam-Mails
behalten
wir
uns
rechtliche
Schritte
vor.
ParaCrawl v7.1
We
also
expressly
reserve
the
right
to
take
legal
action
against
the
undesired
and
unsolicited
sending
of
advertising
material.
Wir
behalten
uns
ferner
ausdrücklich
rechtliche
Schritte
gegen
die
unerwünschte
und
unverlangte
Zusendung
von
Werbematerial
vor.
ParaCrawl v7.1
The
data
and
mailing
addresses
of
other
users
may
not
be
utilized
for
commercial
purposes
or
for
unsolicited
advertising.
Daten
und
Mailadressen
anderer
Nutzer
dürfen
nicht
für
kommerzielle
Zwecke
oder
unerwünschte
Werbung
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
We
expressly
reserve
the
right
to
take
legal
action
in
the
case
of
unsolicited
delivery
of
advertising
material.
Wir
behalten
uns
ausdrücklich
rechtliche
Schritte
im
Falle
der
unverlangten
Zusendung
von
Werbeinformationen
vor.
ParaCrawl v7.1
We
also
expressly
reserve
the
right
to
take
legal
action
against
the
unwanted
and
unsolicited
sending
of
advertising
material.
Wir
behalten
uns
ferner
ausdrücklich
rechtliche
Schritte
gegen
die
unerwünschte
und
unverlangte
Zusendung
von
Werbematerial
vor.
ParaCrawl v7.1