Übersetzung für "Advertisement" in Deutsch

All types of advertisement should be expressly prohibited in children's programmes.
Alle Arten von Werbung sollten in Kinderprogrammen ausdrücklich verboten werden.
Europarl v8

This is a bad advertisement for that country.
Für dieses Land ist das keine gute Werbung.
Europarl v8

It was also an advertisement for the European notion.
Sie war auch eine Werbung für den europäischen Gedanken.
Europarl v8

This was the advertisement that they ran in 1917.
Das war eine Werbung, die sie 1917 laufen hatten.
TED2020 v1

A resume is just an advertisement.
Ein Lebenslauf ist nichts anderes als Werbung in eigener Sache.
Tatoeba v2021-03-10

The sentences shall be clearly distinguishable in relation to the whole advertisement.
Diese Sätze müssen sich von der gesamten Werbung deutlich abheben.
JRC-Acquis v3.0

It's not calm advertisement for the actual matter at hand.
Das ist keine betuliche Werbung für die eigene Sache.
WMT-News v2019

An amended advertisement shall be disseminated without undue delay following the publication of the supplement.
Die geänderte Werbung wird unverzüglich nach Veröffentlichung des Nachtrags verbreitet.
DGT v2019