Übersetzung für "Unparalleled expertise" in Deutsch
By
combining
our
know-how,
we
can
offer
companies
unparalleled
expertise
in
CRM
and
ERP.
Zusammen
können
wir
Unternehmen
beispielloses
Expertenwissen
zu
CRM
und
ERP
bieten.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
company
has
access
to
unparalleled
expertise
in
the
field
of
epitaxy.
Außerdem
verfügt
das
Unternehmen
über
besondere
Expertise
im
Bereich
Epitaxie.
ParaCrawl v7.1
We
have
35
years
of
unparalleled
experience
and
expertise
in:
Wir
verfügen
über
35
Jahre
an
einzigartiger
Erfahrung
und
Kompetenz
in:
ParaCrawl v7.1
With
production
facilities
around
the
globe
and
unparalleled
expertise
in
the
automotive
industry,
Sunny
is
the
automotive
Metal
Stamping
Tool
industry
leader.
Mit
Produktionsanlagen
rund
um
den
Globus
und
unvergleichlicher
Kompetenz
in
der
Automobilindustrie
ist
Sunny
der
Automobil-Metall-Stanzwerkzeug-Branchenführer.
CCAligned v1
Mike
Harcourt
brings
an
unparalleled
wealth
of
expertise
in
sustainable
development
and
political
leadership
to
SHARC.
Mike
Harcourt
bringt
seinen
unvergleichlichen
Erfahrungsreichtum
in
nachhaltiger
Entwicklung
und
politischer
Führung
in
das
Unternehmen
ein
.
ParaCrawl v7.1
The
name
KONNEX
is
synonymous
with
unparalleled
expertise
in
event
design
and
technology.
Der
Name
KONNEX
soll
für
unverwechselbares
Know-how
in
den
Bereichen
Eventdesign
und
Veranstaltungstechnik
stehen.
CCAligned v1
As
a
leading
supplier
of
tank
inspection
services,
we
offer
you
unparalleled
expertise,
state-of-the-art
technology
and
a
global
reach.
Als
führender
Anbieter
von
Tankinspektionsleistungen
bieten
wir
Ihnen
einmaliges
Fachwissen,
hochmoderne
Technologie
und
globale
Reichweite.
ParaCrawl v7.1
Well-known
dairies
in
Germany
and
Europe
rely
upon
Zentis'
unparalleled
expertise
and
uncompromising
quality
policy.
Namhafte
Molkereien
in
Deutschland
und
Europa
setzen
auf
die
beispiellose
Expertise
und
kompromisslose
Qualitätspolitik
von
Zentis.
ParaCrawl v7.1
With
his
unparalleled
experience
and
expertise,
Lockwood
will
enrich
the
Red
Dot
Jury
in
2019.
Mit
seiner
unvergleichlichen
Expertise
und
Erfahrung
wird
Lockwood
die
Red
Dot
Jury
2019
bereichern.
ParaCrawl v7.1
And
its
staff
possesses
unparalleled
expertise
about
individual
countries,
including
insight
into
the
difficult
local
politics
that
sometimes
inhibit
the
reforms
needed
to
ensure
returns
on
investment.
Und
ihre
Mitarbeiter
verfügen
über
ein
beispielloses
Fachwissen
über
einzelne
Länder,
darunter
Erkenntnisse
über
die
schwierige
politische
Gemengelage
vor
Ort,
die
zur
Sicherstellung
von
Renditen
auf
die
geleisteten
Investitionen
erforderliche
Reformen
verhindern
kann.
News-Commentary v14
Corning
applies
its
unparalleled
expertise
in
glass
science,
ceramics
science,
and
optical
physics
along
with
its
deep
manufacturing
and
engineering
capabilities
to
develop
category-defining
products
that
transform
industries
and
enhance
people's
lives.
Mit
seiner
einzigartigen
Expertise
in
den
Bereichen
Spezialglas,
Keramik
und
optische
Physik,
den
hervorragenden
technischen
Fähigkeiten
beim
Engineering
und
der
Fertigung,
stellt
Corning
immer
wieder
Meilensteinprodukte
vor,
durch
die
neue
Industriezweige
entstehen
und
die
das
Leben
der
Menschen
bereichern.
ParaCrawl v7.1
Our
personalized
service
and
unparalleled
eCOA
expertise
helps
sponsors
bring
new
medicine
to
market
quickly
and
cost-effectively,
improving
lives
across
the
world.
Unser
personalisierter
Service
und
unser
einzigartiges
eCOA-Fachwissen
unterstützen
Sponsoren
dabei,
neue
Medikamente
schnell
und
kosteneffektiv
auf
den
Markt
zu
bringen,
was
zu
einer
Verbesserung
der
Lebensumstände
von
Menschen
auf
der
ganzen
Welt
führt.
CCAligned v1
For
more
than
165
years,
Corning
has
combined
its
unparalleled
expertise
in
glass
science,
ceramic
science,
and
optical
physics
with
deep
manufacturing
and
engineering
capabilities
to
develop
category-defining
products
that
transform
industries
and
enhance
people's
lives.
Seit
mehr
als
165
Jahren
nutzt
Corning
sein
Fachwissen
in
den
Bereichen
Spezialglas,
Keramik
und
optische
Physik,
um
neue
Produkte
zu
entwickeln,
die
aus
dem
täglichen
Leben
nicht
mehr
wegzudenken
sind.
ParaCrawl v7.1
An
unparalleled
bundling
of
expertise
into
one
network
can
and
should
ensure
that
Frankfurt
RhineMain
attracts
transregional
attention
and
gains
interna
tional
relevance
in
the
previously
men
tioned
areas.
Diese
bisher
einzig
artige
Bündelung
von
Know-how
und
Ex
pertise
in
einem
Netz
werk
kann
und
soll
dafür
sorgen,
dass
Frankfurt
RheinMain
in
den
genannten
Be
reichen
überregional
Aufmerksamkeit
auf
sich
zieht
und
internationale
Rele
vanz
erfährt.
ParaCrawl v7.1
Today,
after
years
of
research
that
leverages
its
unparalleled
caviar
expertise,
La
Prairie
remasters
caviar
with
the
introduction
of
Caviar
Premier.
Heute,
nach
Jahren
der
Forschung,
die
ihre
beispiellose
Kaviar-Expertise
nutzt,
formuliert
La
Prairie
Kaviar
mit
der
Einführung
von
Caviar
Premier
neu.
ParaCrawl v7.1
For
example,
Bentley's
applications
for
the
3D
modeling
and
structural
analysis
of
industrial
and
infrastructure
assets
complement
Siemens'
solutions
and
unparalleled
domain
expertise
in
electrification
and
automation.
Beispielsweise
ergänzen
die
Bentley-Anwendungen
für
die
3D-Modellierung
und
Strukturanalyse
von
Industrie-
und
Infrastrukturanlagen
die
Lösungen
und
unvergleichliche
Erfahrung
von
Siemens
in
den
Bereichen
Elektrifizierung
und
Automatisierung.
ParaCrawl v7.1
With
unparalleled
domain
expertise
and
a
truly
global
organization,
Altran
is
the
world
leader
in
Engineering
and
R&D
services.
Mit
unvergleichlicher
Branchenkenntnis
und
einer
wirklich
globalen
Organisation
ist
Altran
weltweit
führend,
was
Engineering-
und
F&E-Services
betrifft.
CCAligned v1
Coupled
with
innovative
technologies
and
unparalleled
expertise
in
metallurgy
and
polymer
science,
TE
and
Creganna
Medical
have
earned
industry
recognition
as
a
premier
supply
partner.
In
Verbindung
mit
innovativen
Technologien
und
einzigartiger
Expertise
in
Metallurgie
und
Polymerwissenschaften
haben
sich
TE
und
Creganna
Medical
daher
in
der
Branche
einen
Namen
als
wertvolle
Lieferpartner
gemacht.
ParaCrawl v7.1
For
over
120
years,
Zentis
has
stood
for
unparalleled
expertise
in
the
processing
of
fruit
and
other
natural
raw
materials.
Seit
über
120
Jahren
steht
Zentis
für
beispiellose
Expertise
bei
der
Veredlung
von
Früchten
und
anderen
natürlichen
Rohstoffen.
ParaCrawl v7.1
For
us,
the
Continent´s
performance
parameters
and
KBA´s
unparalleled
expertise
in
engineering
semi-commercial
presses
offered
us
the
best
solution
on
the
market
for
our
specific
production
needs.
Das
Leistungsspektrum
der
KBA
Continent
und
die
große
Erfahrung
von
KBA
auch
bei
der
Konstruktion
von
Semicommercialmaschinen
haben
die
beste
am
Markt
erhältliche
Lösung
für
das
Anforderungsprofil
unseres
Hauses
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
As
the
proven
leader
in
payroll,
customers
benefit
from
ADP’s
extensive
global
payroll
coverage
and
unparalleled
expertise
in
payroll
processing.
Mit
ADP
als
Marktführer
im
Bereich
Gehaltsabrechnung
profitieren
die
Kunden
von
der
umfassenden
Abdeckung
des
Unternehmens
hinsichtlich
globaler
Gehaltsabrechnungen
und
der
hervorragenden
Expertise,
was
die
damit
verbundenen
Prozesse
angeht.
ParaCrawl v7.1
Years
of
sponsorship
have
enabled
us
to
build
up
our
skills
and
develop
unparalleled
expertise
in
this
field.
Durch
das
langjährige
Sponsoring
in
diesem
Bereich
haben
wir
unsere
Kompetenzen
stetig
erweitert
und
herausragendes
Know-how
erworben.
ParaCrawl v7.1