Übersetzung für "Universal principles" in Deutsch
They
are
also
universal
principles,
despite
certain
differences
in
emphasis.
Sie
sind,
trotz
einiger
unterschiedlicher
Schwerpunktsetzungen,
gleichzeitig
auch
von
allgemeiner
Gültigkeit.
Europarl v8
Science
should
reveal
universal
principles
not
assist
humanity
in
its
folly.
Wissenschaft
sollte
universelle
Prinzipien
aufzeigen...
nicht
die
Menschheit
in
ihrem
Wahnwitz
bestärken.
OpenSubtitles v2018
In
fact,
without
universal
moral
principles
there
can
be
no
goodness.
Und
es
gibt
ohne
universelle
moralische
Prinzipien
keinerlei
Güte
auf
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Falun
Gong's
principles
are
the
universal
principles
of
Truth,
Compassion
and
Tolerance.
Die
Falun
Gong
Prinzipien
sind
die
universalen
Prinzipien
Wahrhaftigkeit,
Barmherzigkeit
und
Nachsicht.
ParaCrawl v7.1
A
good
person
follows
the
universal
principles
of
Truthfulness-Compassion-Forbearance.
Ein
guter
Mensch
folgt
den
universellen
Prinzipien
von
Wahrhaftigkeit,
Barmherzigkeit,
Nachsicht.
ParaCrawl v7.1
Its
members
undertake
to
implement
universal
principles
in
the
area
of
sustainability.
Ihre
Mitglieder
verpflichten
sich
zur
Umsetzung
universeller
Prinzipien
im
Bereich
Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1
Today,
the
universal
principles
have
been
spread
to
over
100
countries.
Bis
heute
wurden
die
universellen
Prinzipien
in
über
100
Ländern
der
Erde
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
Rough
translation
–
Universal
Law
or
Principles]
and
ascend
to
heaven.
Grob
übersetzt
–
universelles
Gesetz
oder
Prinzipien]
und
zum
Himmel
emporzusteigen.
ParaCrawl v7.1
Falun
Gong’s
principles
are
the
universal
principles
of
Truth,
Compassion
and
Tolerance.
Die
Falun
Gong
Prinzipien
sind
die
universalen
Prinzipien
Wahrhaftigkeit,
Barmherzigkeit
und
Nachsicht.
ParaCrawl v7.1
High
level
music
is
a
manifestation
of
the
universal
principles.
Musik
auf
hoher
Ebene
ist
ein
Ausdruck
der
universalen
Grundsätze.
ParaCrawl v7.1
The
principles
of
Truthfulness-Compassion-Tolerance
are
universal
principles.
Die
Prinzipien
von
Wahrhaftigkeit,
Barmherzigkeit
und
Nachsicht
sind
allgemein
gültige
Prinzipien.
ParaCrawl v7.1
He
has
diligently
lived
by
the
universal
principles
of
Truthfulness-Compassion-Forbearance.
Er
lebte
immer
nach
den
universellen
Prinzipien
von
Wahrhaftigkeit,
Barmherzigkeit
und
Nachsicht.
ParaCrawl v7.1
The
universal
principles
of
automation
technology
can
be
applied
to
a
variety
of
domains.
Die
universellen
Prinzipien
der
Automatisierungstechnik
kommen
so
in
unterschiedlichen
Bereichen
zur
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
The
European
position
is
getting
further
and
further
away
from
the
universal
principles
of
asylum
and
solidarity.
Die
europäische
Position
entfernt
sich
zunehmend
von
den
universellen
Prinzipien
des
Asyls
und
der
Solidarität.
Europarl v8
Apart
from
complying
with
universal
principles,
each
signatory
would
undertake
to
implement
specific
actions.
Außer
zur
Einhaltung
allgemeiner
Grundsätze
verpflichtet
sich
jeder
Unterzeichner
dazu,
bestimmte
Maßnahmen
durchzuführen.
TildeMODEL v2018
It
is
here
that
questions
of
universal
principles
of
justice
and
human
rights
enter
the
debate.
Und
genau
hier
stellt
sich
die
Frage
nach
den
universellen
Prinzipien
von
Gerechtigkeit
und
Menschenrechten.
News-Commentary v14
Every
Falun
Dafa
practitioner
lives
up
to
the
universal
principles
of
Truthfulness,
Compassion,
and
Forbearance.
Jeder
Falun
Dafa-Praktizierende
lebt
nach
den
universellen
Prinzipien
von
Wahrhaftigkeit,
Barmherzigkeit
und
Nachsicht.
ParaCrawl v7.1
"I
like
to
safeguard
the
universal
principles
of
Truthfulness-Compassion-Forbearance
and
to
improve
myself.
Ich
möchte
die
universellen
Prinzipien
Wahrhaftigkeit,
Barmherzigkeit
und
Nachsicht
schützen
und
mich
selbst
verbessern.
ParaCrawl v7.1