Übersetzung für "Unincorporated joint venture" in Deutsch

Gassled is an unincorporated joint venture regulated under Norwegian law.
Gassled ist ein eigenständiges Gemeinschaftsunternehmen unter norwegischem Recht.
DGT v2019

The Burton Coal Joint venture is an unincorporated joint venture which owns the Burton Coal Mine in Queensland, Australia.
Das Burton Coal Joint Venture ist ein nichteingetragenes Gemeinschaftsunternehmen, das der Burton Coal Mine in Queensland, Australien, gehört.
TildeMODEL v2018

Under the terms of the agreement, Anglo Platinum will exchange its 50% interest in the unincorporated Joint Venture, for a 12% interest in PFN, based on the issued and outstanding common shares of PFN as of November 30, 2010 (67,643.008).
Vereinbarungsgemäß wird Anglo Platinum seinen 50 %-Anteil am Joint Venture gegen eine 12 %-Beteiligung an PFN eintauschen, und zwar auf Basis der mit Stand 30. November 2010 ausgegebenen und in Umlauf befindlichen PFN-Stammaktien (67.643,008).
ParaCrawl v7.1