Übersetzung für "Unexpected costs" in Deutsch
Consumers
and
in
particular
children
need
better
protection
against
unexpected
costs
from
in-app
purchases.
Verbraucher
und
insbesondere
Kinder
brauchen
einen
besseren
Schutz
vor
unerwarteten
Kosten
durch
In-App-Käufe.
TildeMODEL v2018
Therefore
an
additional
reserve
to
act
as
buffer
against
unexpected
costs
has
been
introduced.
Deshalb
wurde
eine
zusätzliche
Reserve
als
Puffer
für
unerwartete
Kosten
eingeführt.
EUbookshop v2
Choose
a
flexible
solution,
with
no
unexpected
costs
Sie
wählen
eine
flexible
Lösung
ohne
versteckte
Kosten.
CCAligned v1
And
quickly
get
a
quotation
for
subtitles
without
unexpected
costs
Erhalten
Sie
ein
schnelles
Angebot
für
Untertitel
ohne
unerwartete
Kosten.
CCAligned v1
Unexpected
costs
after
retooling
measurements
can
be
a
big
problem
for
companies.
Unerwartete
Folgekosten
bei
Retooling-Maßnahmen
können
für
Unternehmen
teuer
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
range
of
safety
and
security
features
reduce
the
risk
of
accidents,
interruptions
and
unexpected
costs.
Unsere
verschiedenen
Schutz-
und
Sicherheitsfunktionen
reduzieren
die
Unfallgefahr,
Unterbrechungen
und
unerwartete
Kosten.
ParaCrawl v7.1
This
caused
serious
delays
in
production
and
unexpected
costs.
Dies
führte
zu
erheblichen
Produktionsverzögerungen
und
unerwarteten
Kosten.
ParaCrawl v7.1
No
unexpected
costs
have
arisen
from
application
of
IFRS
13.
Aus
der
Anwendung
von
IFRS
13
sind
keine
unerwarteten
Kosten
entstanden.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
avoid
unexpected
costs?
Wie
lassen
sich
unerwartete
Kosten
vermeiden?
ParaCrawl v7.1
Have
unexpected
costs
arisen
as
a
result
of
applying
IFRS
13?
Sind
unerwartete
Kosten
aus
der
Anwendung
von
IFRS
13
entstanden?
ParaCrawl v7.1
Are
you
weighed-down
by
unexpected
costs?
Sie
werden
von
Ihren
Kosten
erdrückt?
ParaCrawl v7.1
Early
detection
of
wear
and
tear
protects
you
from
avoidable
downtimes
and
unexpected
repair
costs.
Das
frühzeitige
Erkennen
von
Verschleißerscheinungen
schützt
Sie
vor
vermeidbaren
Ausfallzeiten
sowie
unerwarteten
Reparaturkosten.
CCAligned v1
Do
you
want
to
realise
your
dreams
straight
away
and
always
be
able
to
cope
with
unexpected
costs?
Sie
wollen
Ihre
Träume
sofort
realisieren
und
immer
mit
unerwarteten
Kosten
umgehen
können.
ParaCrawl v7.1
This
way
you
can
always
be
informed
of
any
costs
that
may
be
incurred
and
can
thus
avoid
unexpected
costs.
So
können
Sie
sich
stets
über
allfällige
Aufwände
informieren
und
unerwartete
Kosten
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Realise
your
dreams
or
pay
unexpected
costs.
Realisieren
Sie
Träume
oder
bezahlen
Sie
unerwartete
Kosten.
ParaCrawl v7.1
One
without
the
other
could
result
in
delays
and
unexpected
costs.
Das
eine
ohne
das
andere
führt
häufig
zu
Verzögerungen
und
unerwarteten
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Reduce
the
risk
of
accidents,
interruptions
and
unexpected
costs.
Reduzieren
Sie
Unfallgefahren,
Unterbrechungen
und
unerwartete
Kosten.
ParaCrawl v7.1
A
repeatable
methodology
and
pre-qualified
subcontracts
help
to
avoid
unexpected
costs.
Eine
reproduzierbare
Methodik
und
hochqualifizierte
Subunternehmer
schützen
vor
unerwarteten
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Installers
will
avoid
unexpected
costs
thanks
to
the
system’s
extreme
flexibility.
Techniker
vermeiden
dank
der
extremen
Flexibilität
des
Systems
unerwartete
Kosten.
ParaCrawl v7.1
To
avoid
unexpected
costs,
it's
always
wise
to
take
out
cancellation
and
inventory
insurance.
Zu
Vermeidung
unnötiger
Kosten
empfiehlt
es
sich
immer,
eine
Reiserücktrittsversicherung
und
eine
Hausratversicherung
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
unexpected
additional
costs.
Es
entstehen
keine
unerwarteten
Mehrkosten.
ParaCrawl v7.1
To
avoid
unexpected
costs,
we
recommend
signing
a
travel
cancellation
insurance
by
the
Agency
MOBI
TOUR.
Um
sich
unerwartete
Kosten
zu
ersparen,
empfehlen
wir
Ihnen
eine
Reiserücktrittsversicherung
der
Agentur
MOBI
TOUR.
ParaCrawl v7.1
Simple,
competitive
pricing
makes
Barracuda
products
affordable
with
no
extraneous
or
unexpected
costs.
Die
einfache,
wettbewerbsfähige
Preisgestaltung
macht
Barracuda-Produkte
erschwinglich,
ohne
überflüssige
oder
unerwartete
Kosten.
ParaCrawl v7.1