Übersetzung für "Our costs" in Deutsch

We should review and revise our health insurance costs as well.
Wir sollten auch unsere Kosten für die Krankenversicherung überprüfen und ändern.
Europarl v8
The high level of unemployment costs our welfare systems a lot of money.
Die hohe Arbeitslosigkeit kostet unser Wohlfahrtssystem viel Geld.
Europarl v8
Our Oosterschelde dam costs eight billion guilders.
Unser Oosterschelde-Damm kostete acht Milliarden Gulden.
Europarl v8
Our costs for security policy are running almost according to the time frame.
Unsere Kosten für die Sicherheitspolitik rennen quasi dem Zeitrahmen davon.
Europarl v8
Our borrowing costs were skyrocketing, and we were facing possible default.
Unsere Kreditkosten explodierten und wir standen vor einem möglichen Zahlungsverzug.
TED2020 v1
By saving energy and CO2-emissions we reduce our production costs.
Durch Einsparungen bei Energie und CO2-Emissionen senken wir unsere Produktionskosten.
TildeMODEL v2018
These are costs our economy cannot afford.
Das kann sich unsere Wirtschaft nicht leisten.
TildeMODEL v2018
We find that women eat less than men, so we're able to keep our food costs low.
Frauen essen weniger als Männer, das hält die Kosten niedrig.
OpenSubtitles v2018
We're at least gonna need to cover our costs.
Wir müssen zumindest unsere Kosten decken.
OpenSubtitles v2018
I'm... sure we can recoup most of our costs.
Ich bin sicher, dass wir einen Teil der Kosten wieder wettmachen können.
OpenSubtitles v2018
Our operating costs are up 30% from last quarter.
Die Betriebskosten sind um 30 Prozent gestiegen.
OpenSubtitles v2018
Our coffee costs a billion dollars.
Unser Kaffee kostet eine Million Dollar.
OpenSubtitles v2018
But we also worked rigorously on our costs.
Aber auch an den Kosten haben wir konsequent gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
We ship globally and that makes our shipping costs low.
Wir versenden weltweit und das macht unsere Versandkosten niedrig.
ParaCrawl v7.1
We eventually imported these goods which raised our costs.
Wir haben diese Komponenten am Ende importiert, was unsere Kosten erhöhte.
ParaCrawl v7.1
This saves us time and significantly reduces our costs."
Auf diese Weise sparen wir Zeit und können die Kosten deutlich reduzieren."
ParaCrawl v7.1
Our costs are covered entirely by fees levied from the insurance undertakings.
Unsere Kosten sind vollumfänglich durch Abgaben der Versicherungsunternehmen gedeckt.
ParaCrawl v7.1
We try to keep our shipping costs as low for you as possible.
Wir sind bemüht unsere Lieferkosten für Sie so gering wie möglich zu halten.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

these costs most costly at own cost cost down
below cost at all costs cost at the cost of
at its own cost a cost