Übersetzung für "Unemployment benefit" in Deutsch

Have you claimed unemployment benefit in the past four months?

Haben Sie in den letzten vier Monaten Leistungen von einer Arbeitslosenversicherung erhalten?

RF v1

Belgium has engaged in a wide reform of its unemployment-benefit system.

Belgien hat eine umfassende Reform seines Systems zur Arbeitslosenunterstützung eingeleitet.

TildeMODEL v2018

Under no circumstances may unemployment benefit be paid for more than 180 days.

Auf keinen Fall kann das Arbeitslosengeld länger als 180 Tage gewährt werden.

TildeMODEL v2018

The idea of a common unemployment benefit scheme has been floated, as well as the notion of European Social Bonds.

Es kursierten Ideen wie die eines gemeinsamen Systems der Arbeitslosenunterstützung oder europäischer Sozialanleihen.

TildeMODEL v2018

In Denmark, unemployment benefit can be drawn for up to four years.

In Dänemark wird maximal vier Jahre lang Arbeitslosengeld bezahlt.

TildeMODEL v2018

The combined systems of unemployment benefit and social assistance do not provide adequate income maintenance coverage for the unemployed.

Die kombinierten Systeme von Arbeitslosenunterstützung und Sozialhilfe bieten den Arbeitslosen keine adäquate Einkommenssicherung.

TildeMODEL v2018

In principle, some welfare benefits have an effect on consumption (e.g. pensions, unemployment benefit).

Manche Sozialleistungen haben grundsätzlich konsumtive Wirkung (z.B. Pensionen, Arbeitslosenunterstützung).

TildeMODEL v2018

Both the unemployment benefit and social assistance systems have just been reformed.

Sowohl das System der Arbeitslosenversicherung als auch das Sozialhilfesystem sind gerade reformiert worden.

TildeMODEL v2018

Of the unemployed 44.4% received unemployment benefit and 21.7% received unemployment relief.

Von den Arbeitslosen erhielten 44,4 % Arbeitslosengeld sowie 21,7 % Arbeitslosenhilfe.

TildeMODEL v2018

Workers with partial or greatly reduced abilities drawing unemployment benefit.

Arbeitnehmer mit teilweise oder stark eingeschränkten Fähigkeitkeiten, die Arbeitslosenunterstützung beziehen.

EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe