Übersetzung für "Undulate" in Deutsch

They would breathe and undulate and seemed to be as one.
Sie atmeten und wellten sich und schienen wie Eines zu sein.
ParaCrawl v7.1

The engine runs evenly, turnover not undulate, steering nicely reduced.
Der Motor läuft gleichmäßig, Umsatz nicht gewellt, Lenken schön reduziert.
ParaCrawl v7.1

The leaves of this species are not undulate.
Die Blätter dieser Art sind nicht querwellig.
ParaCrawl v7.1

Greens are large, and undulate just enough to make their interpretation interesting.
Die großen Greens sind wellenförmig angelegt, um das Spiel interessanter zu machen.
ParaCrawl v7.1

The water absorption causes the disk to undulate.
Durch die Wasseraufnahme wellt sich die Scheibe.
EuroPat v2

Nine, curvilinear, horizontal, LED video ribbons undulate around the facade's front.
Neun, krummlinigen, horizontal, LED-Video-Bänder wogen rund um die Fassade.
ParaCrawl v7.1

It was silver in color but appeared to undulate.
Es war silberfarben, aber schien sich wellenförmig zu bewegen.
ParaCrawl v7.1

This causes the tail to undulate more to one side rather than the other.
Deshalb wellt sich der Schwanz mehr zu einer Seite.
ParaCrawl v7.1

This light was evenly distributed and seemed to undulate gently with a force field.
Dieses Licht war gleichmäßig verteilt und schien sanft in einem Kraftfeld zu wogen.
ParaCrawl v7.1

As the name tells, the leaves of this species are clearly undulate.
Wie der Name schon sagt, sind die Blätter dieser Art stark querwellig.
ParaCrawl v7.1