Übersetzung für "Under the spotlight" in Deutsch
A
very
girlish
revue
star
proceeds
under
the
spotlight
with
female
graceful
pirouettes.
Ein
ganz
mädchenhafter
Revuestar
tanzt
unter
dem
Scheinwerferlicht
weiblich
graziöse
Pirouetten.
WikiMatrix v1
We
share
inspirational
articles
about
special
interiors
or
place
certain
people
under
the
spotlight.
Wir
teilen
inspirierende
Artikel
über
besondere
Inneneinrichtungen
oder
stellen
besondere
Menschen
ins
Rampenlicht.
CCAligned v1
The
whole
topic
of
hospitality
will
be
under
the
spotlight
in
the
new
“Theme
Park”.
Im
Fokus
des
neuen
„Theme
Parks“
wird
das
Themenfeld
Hospitality
stehen.
ParaCrawl v7.1
But
she
did
not
think
that
under
the
spotlight
dresses
become
translucent.
Aber
sie
hätte
nicht
gedacht,
dass
durchscheinend
im
Rampenlicht
Kleider
werden.
ParaCrawl v7.1
The
freedom
of
press
is
under
the
spotlight
in
all
the
enlargement
countries.
Die
Pressefreiheit
steht
in
allen
Erweiterungsländern
unter
besonderer
Beobachtung.
ParaCrawl v7.1
Some
lotteries
live
their
lives
very
much
under
the
spotlight!
Einige
Lotterien
leben
ihr
Leben
sehr
im
Rampenlicht!
ParaCrawl v7.1
Under
the
spotlight,
Jiang's
smile
stiffened.
Unter
dem
Scheinwerferlicht
erstarrte
Jiangs
Lächeln.
ParaCrawl v7.1
The
same
Mao
Qunan
has
lied
to
the
world
before
while
under
the
spotlight.
Mao
Qunan
hatte
schon
einmal
in
vollem
Scheinwerferlicht
die
Welt
betrogen.
ParaCrawl v7.1
Linked
production
was
under
the
spotlight
in
the
solid
wood
segment.
Im
Massivholzbereich
stand
die
verkettete
Produktion
im
Fokus.
ParaCrawl v7.1
New
project
puts
European
adolescents
under
the
spotlight
(EUFIC)
Ein
neues
Projekt
stellt
europäische
Jugendliche
ins
Rampenlicht
(EUFIC)
ParaCrawl v7.1
We
are
under
the
media
spotlight,
we
are
watched
by
journalists,
our
work
is
already
transparent.
Wir
sind
unter
Medienfokus,
wir
werden
von
Journalisten
beobachtet,
unsere
Arbeit
ist
heute
transparent.
Europarl v8
I
would
like
to
concentrate
very
briefly
on
three
key
dossiers
which
will
be
under
the
spotlight.
Ich
möchte
mich
ganz
kurz
auf
die
drei
Hauptbereiche
konzentrieren,
die
im
Brennpunkt
stehen
werden.
Europarl v8
That
is
also
why
this
year's
Forum
is
under
the
spotlight
of
sustainability
and
competitiveness.
Und
genau
deshalb
steht
auch
das
diesjährige
Tourismusforum
unter
dem
Motto
Nachhaltigkeit
und
Wettbewerbsfähigkeit.
TildeMODEL v2018