Übersetzung für "Under criticism" in Deutsch

Unfortunately, our work and the text of the resolution have come under criticism in the Latvian media.

They are doing sterling work, although they have sometimes come under criticism.

In recent years, high school textbooks of United States history have come under increasing criticism.

The monarchy came under increased criticism and public scrutiny.

At the same time, open markets and free competition are increasingly under criticism and even restricted.

Descartes' systematic criticism under natural circumstances is not contained in the everyday consciousness.

Imports of teakwood from primary forest in Myanmar have recently come under heavy criticism.

Elevated lead levels, in particular, in cosmetic formulations have come under criticism in more recent times.

Here, some EU Commissioners had come under criticism because of expensive private flights.

After all, the summit host country has already become under heavy criticism from human rights groups.

At the beginning, however, it often comes under criticism on account of involving many meetings.

Other countries that have rallied against the Houthi rebels also came under criticism.

Patton is under severe criticism.

Social security systems, too, have come under criticism in many Member States, with talk of "welfare feather-bedding".

Government plans to address this issue came under criticism from MPs in early 2016.

The United Kingdom is the only net contributor in receipt of structural funds which is under criticism.

In Germany, several financial institutions have already declared their intention to withdraw from those areas of the business under criticism.

The Chinese government has been under criticism for its slow and non-transparent reaction to the spreading of SARS.

Whilst we have to applaud the fact that some of the European institutions are coming under heavy criticism, I should like to make an observation.