Übersetzung für "Unable to work" in Deutsch

It cannot be accepted that 18 million Europeans are unable to find work.
Wir können nicht hinnehmen, daß 18 Millionen europäische Bürger keine Arbeit finden.
Europarl v8

Like Mr Hannan, I am unable to work out any basis in the Treaties on which it should be done.
Wie Herr Hannan kann auch ich in den Verträgen keinerlei Grundlage dafür finden.
Europarl v8

Give a brief description of why you are unable to work.
Beschreiben Sie kurzgefasst warum Sie nicht arbeiten können.
ELRC_416 v1

For health reasons he was unable to work as an architect.
Aus gesundheitlichen Gründen konnte er nicht als Architekt tätig sein.
Wikipedia v1.0

L'm unable to work in an office.
Ich kann einfach nicht in einem Büro arbeiten.
OpenSubtitles v2018

She suffered a severe back injury and was unable to work for nearly two years.
Sie erlitt eine schwere Rückenverletzung und konnte zwei Jahre nicht arbeiten.
WikiMatrix v1

Without mutual understanding, we are unable to live and work together.
Ohne gegenseitiges Verständnis können wir nicht miteinander leben und arbeiten.
EUbookshop v2