Übersetzung für "Un agencies" in Deutsch
Without
that
protection
the
UN
agencies
simply
cannot
function.
Ohne
diesen
Schutz
können
die
UN-Organisationen
schlichtweg
nicht
arbeiten.
Europarl v8
The
humanitarian
interventions
will
be
implemented
by
non-governmental
organisations
and
specialized
UN
agencies.
Die
humanitären
Maßnahmen
werden
von
Nichtregierungsorganisationen
und
spezialisierten
UN-Einrichtungen
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
The
EC
is
proposing
to
provide
programme
funding
to
selected
UN
agencies.
Die
Kommission
schlägt
vor,
Programme
ausgewählter
UN-Einrichtungen
zu
finanzieren.
TildeMODEL v2018
Projects
are
implemented
by
non-governmental
relief
organisations
and
specialized
UN
agencies.
Die
humanitären
Leistungen
werden
von
nichtstaatlichen
Hilfsorganisationen
und
spezialisierten
UN-Agenturen
erbracht.
TildeMODEL v2018
The
projects
are
implemented
by
non-governmental
relief
organisations
and
specialised
UN
agencies.
Die
Projekte
werden
von
nichtstaatlichen
Hilfeorganisationen
und
UN-Sonderorganisationen
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
The
projects
are
implemented
by
non-governmental
relief
organisations,
specialised
UN
agencies
and
the
Red
Cross/Red
Crescent
movement.
Die
Projekte
werden
von
nichtstaatlichen
Hilfsorganisationen,
spezialisierten
UN-Organisationen
und
der
Rotkreuz-/Rothalbmondbewegung
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
The
humanitarian
interventions
are
implemented
by
non-governmental
relief
organisations
and
specialized
UN
agencies.
Die
humanitären
Leistungen
werden
von
nichtstaatlichen
Hilfsorganisationen
und
spezialisierten
UN-Agenturen
erbracht.
TildeMODEL v2018
Thiswould
put
it
on
an
equal
footing
withother
UN
specialised
agencies.
Dadurchwürde
sie
mit
anderen
spezialisierten
UN-Agenturen
gleichziehen.
EUbookshop v2
It
attends
meetings
regularly
arid
participates
in
work
organized
by
these
UN
agencies.
Sie
nimmt
regelmäßig
an
den
entsprechenden
Sitzungen
und
Seminaren
teil.
EUbookshop v2
The
eventhas
beendesigned
for
representatives
of
EU
Member
States,
as
well
as
representatives
of
UN
agencies.
Es
nahmen
Vertreter
der
EU-Mitgliedstaaten
sowie
Repräsentanten
von
Einrichtungen
der
Vereinten
Nationen
teil.
ParaCrawl v7.1
Participants
from
government,
private
sector,
academe,
UN
agencies
and
civil
society
noted:
Teilnehmer
aus
Regierung,
Privatsektor,
Wissenschaft,
UN-Einrichtungen
und
Zivilgesellschaft
betonten
insbesondere:
ParaCrawl v7.1