Übersetzung für "Ultimate product" in Deutsch
So,
is
this
the
ultimate
Internet
marketing
product
for
you
and
your
needs?
Also,
ist
dies
das
für
Sie
Internet-Marketing-Produkt
und
Ihre
Bedürfnisse
ultimative?
CCAligned v1
The
secret
of
rice
Rice
is
the
ultimate
Valencian
product.
Das
Geheimnis
des
Reis
Reis
ist
das
valencianische
Produkt
par
excellence.
ParaCrawl v7.1
Here
is
the
ultimate
recovery
product
for
your
Android
Smartphones!
Hier
ist
die
ultimative
erholung-Produkt
für
Ihr
Android-Smartphones!
ParaCrawl v7.1
Lip'Up
is
the
ultimate
beauty
product
with
a
skincare
function.
Lip'Up
ist
das
ultimative
Schönheitsprodukt
mit
Hautpflegefunktion.
ParaCrawl v7.1
Made
from
animal
hides,
it
is
considered
to
be
the
ultimate
recycled
product.
Aus
Tierhäuten
gemacht,
gilt
es
als
das
ultimative
Recycling-Produkt.
ParaCrawl v7.1
That
is
a
pity,
since
leather
is
one
thing
above
all
others:
the
ultimate
recycling
product.
Das
ist
schade,
denn
Leder
ist
vor
allem
eines:
das
ultimative
Recycling-Produkt.
ParaCrawl v7.1
Ultra
Foam
is
the
ultimate
product
for
removing
oil,
beltmarks
and
dirt.
Ultra
Foam
ist
das
ultimative
Produkt
zum
Entfernen
von
Öl,
Binden
und
Schmutz.
ParaCrawl v7.1
Our
formula
blends
nine
different
highly
effective
herbs
to
offer
you
the
ultimate
male
enhancement
product.
Unsere
Formel-Blends
neun
verschiedene
hochwirksame
Kräuter
zu
bieten
Ihnen
die
ultimative
männliche
Verbesserung
Produkt.
ParaCrawl v7.1
This
procedure
in
most
cases
permits
a
reduction
in
the
number
of
forming
stages
necessary
to
produce
the
ultimate
product
in
comparison
with
conventional
production
methods.
Meist
ist
mit
dieser
Vorgehensweise
auch
eine
Verringerung
der
Zahl
der
Verformungsstufen
bis
zum
Endprodukt
im
Vergleich
zu
einer
konventionellen
Herstellung
verbunden.
EuroPat v2
Accordingly,
if
the
user
were
to
indicate,
for
example,
that
the
ultimate
product
application
of
the
yarn
is
a
weaving
application,
the
premise
of
the
rule
"EINSATZZWECK
W"
is
satisfied
and
the
firing
rule
is
applied
to
preclude
the
knowledge
system
from
considering
parameters
associated
with
the
other
application
(in
this
example,
the
knitting
application)
during
the
remaining
course
of
the
consultation.
Demgemäß,
falls
der
Nutzer
angezeigt
hat,
daß
zum
Beispiel
das
Endprodukt
des
Garnes
ein
Gewebe
ist,
ist
die
Prämisse
der
Regel
"EINSATZZWECK
W"
erfüllt
und
die
Auswurfregel
wird
angewendet,
um
das
Wissenssystem
von
in
Betracht
kommenden
Parametern
der
anderen
Anwendung
(bei
diesem
Beispiel
Gewirke)
während
dem
verbleibenden
Verlauf
der
Konsultation,
auszuschließen.
EuroPat v2
The
rotor
spinning
knowledge
system
includes
rules
which
relate
the
yarn
characteristics
of
the
ultimate
product
which
will
comprise
the
yarn,
the
quality
characteristics
of
the
yarn
and
the
type
of
raw
material
from
which
the
yarn
will
be
produced.
Das
Rotorspinnwissenssystem
schließt
Regeln
ein,
welche
die
Garneigenschaften
auf
das
Endprodukt
beziehen,
welches
dieses
Garn
beinhaltet,
die
Qualitätscharakteristik
des
Garns
und
den
Typ
des
Rohmaterials,
aus
dem
das
Garn
hergestellt
werden
wird.
EuroPat v2
The
user
is
presented
with
a
number
of
questions
concerning
predetermined
characteristics
of
the
yarn
in
correspondence
with
the
ultimate
product
application
of
the
yarn.
Der
Nutzer
steht
einer
Zahl
von
Fragen
gegenüber,
die
vorgegebene
Charakteristika
des
Garnes
in
Verbindung
mit
dem
Endprodukt
des
Garnes
betreffen.
EuroPat v2
In
this
regard,
the
knowledge
base
of
the
knowledge
system
includes
factual
knowledge
relating
to
those
yarn
characteristics
which
are
preferably
taken
into
consideration
with
regard
to
the
particular
ultimate
yarn
product
application.
Aus
diesem
Grunde
schließt
die
Wissensbasis
des
Wissenssystemes
Faktenwissen
bezüglich
jener
Garncharakteristika
auf,
welche
vorzugsweise
in
Abhängigkeit
vom
Endprodukt
in
Betracht
gezogen
sind.
EuroPat v2
More
specifically,
the
knowledge
system
determines
an
"Alpha"
value
based
upon
the
ultimate
product
to
be
produced
with
the
yarn,
the
yarn
strength
and
other
appropriate
characteristics.
Spezieller
entscheidet
das
Wissenssystem
einen
"Alpha"
Wert,
basierend
auf
dem
Endprodukt
der
Garnfestigkeit
und
anderer
erforderlicher
Eigenschaften.
EuroPat v2
Before
the
semi-finished
product
is
manufactured,
the
reaction
resins,
the
elements,
the
reinforcing
aggregates
and
the
reinforcing
material
including
any
additional
layers
of
non-woven
webs
are
selected
with
a
view
to
the
required
stability
in
storage
and
ease
of
handling
of
the
semi-finished
product
and
the
thickness,
weight,
processing
conditions,
strength
and
appearance
of
the
ultimate
moulded
product.
Vor
der
Herstellung
des
Halbzeuges
werden
Reaktionsharze,
Elemente,
Verstärkungszuschlagstoffe
und
Verstärkungsmaterial
einschließlich
evtl.
Vlieszulagen
unter
Beachtung
von
Lagerfähigkeit
und
Handhabungsmöglichkeit
des
Halbzeuges
sowie
im
Hinblick
auf
Dicke,
Gewicht,
Verarbeitungsbedingungen,
Festigkeit
und
Aussehen
des
Formfertigteils
ausgewählt.
EuroPat v2