Übersetzung für "Productively" in Deutsch
Montenegrins
are
still
not
investing
productively
enough
in
a
sound
economic
future.
Die
Montenegriner
investieren
noch
nicht
produktiv
genug
in
eine
gesunde
wirtschaftliche
Zukunft.
Europarl v8
We
have
worked
productively
with
social
networks
and
mobile
operators.
Wir
haben
diesbezüglich
produktiv
mit
sozialen
Netzwerken
und
Mobilfunkbetreibern
zusammengearbeitet.
TildeMODEL v2018
Environmental
sustainability
and
the
economic
growth
have
to
be
combined
productively.
Umweltverträglichkeit
und
Wirtschaftswachstum
müssen
produktiv
miteinander
verknüpft
werden.
TildeMODEL v2018
We
therefore
should
therefore
aim
to
use
these
resources
responsibly
and
more
productively
wherever
possible.
Wir
sollten
deshalb
diese
Ressourcen
nach
Möglichkeit
verantwortlich
und
produktiver
nutzen.
TildeMODEL v2018
We
want
more
people
to
work,
productively
for
longer.
Wir
möchten,
dass
mehr
Menschen
arbeiten
und
länger
produktiv
sind.
TildeMODEL v2018
Of
course,
in
those,
the
jealous
wife
tends
to
channel
her
feelings
more
productively.
Natürlich
neigt
die
eifersüchtige
Frau
dazu,
ihre
Gefühle
eher
produktiv
zu
kanalisieren.
OpenSubtitles v2018
My
mission
in
life
is
to
help
us
disagree
productively.
Meine
Lebensaufgabe
besteht
darin,
uns
zu
helfen,
produktiv
zu
widersprechen,
TED2020 v1
Maybe
you'll
get
lucky,
and
it'll
be
used
productively.
Vielleicht
haben
Sie
Glück
und
es
wird
produktiv
genutzt.
OpenSubtitles v2018
In
Zurich,
the
two
directors
worked
closely
and
productively
with
Cecilia
Bartoli.
In
Zürich
arbeiteten
die
zwei
Regisseure
eng
und
produktiv
mit
Cecilia
Bartoli
zusammen.
WikiMatrix v1
In
such
an
environment,
the
translator
can
work
more
productively.
In
diesem
Umfeld
kann
der
Übersetzer
produktiver
arbeiten.
EUbookshop v2
On
the
contrary
it
implies
using
capital
more
productively.
Ganz
im
Gegenteil
bedeutet
dies,
daß
das
Kapital
produktiver
eingesetzt
wird.
EUbookshop v2
Amazing
Supervisor
-
Work
and
study
more
productively
.
Amazing
Supervisor
-
Arbeiten
und
zu
studieren
produktiver.
ParaCrawl v7.1
Applying
Blockchain
and
Co.
Productively
in
Your
Company
Today?
Blockchain
und
Co.
heute
schon
produktiv
im
Unternehmen
einsetzen?
CCAligned v1
The
narrative
productively
continues
the
unresolved
contradictions
of
the
Klimt
picture
program.
Die
Erzählung
schreibt
die
ungelösten
Widersprüche
der
Klimt’schen
Bildprogrammatik
produktiv
fort.
ParaCrawl v7.1
Ensure
that
new
employees
are
in
a
position
to
work
productively
more
quickly.
Sorgen
Sie
dafür,
dass
neue
Mitarbeitende
schneller
produktiv
arbeiten
können.
CCAligned v1