Übersetzung für "Typical properties" in Deutsch
The
ITO
layer
exhibits
the
following
typical
properties:
Die
ITO-Schicht
weist
folgende
typische
Eigenschaften
auf:
EuroPat v2
Accordingly,
azo
emulsifier
B
shows
typical
surfactant
properties.
Azoemulgator
B
zeigt
demnach
typische
Tensideigenschaften.
EuroPat v2
The
EuTc
shows
the
typical
spectral
properties
of
a
europium
ligand
complex.
Der
EuTc
zeigt
die
typischen
spektralen
Eigenschaften
eines
Europium-Liganden-Komplexes.
EuroPat v2
However,
it
is
desired
to
retain
the
typical
properties
of
the
stretched,
porous
PTFE.
Erwünscht
ist
aber,
die
typischen
Eigenschaften
von
gerecktem,
porösem
PTFE
beizubehalten.
EuroPat v2
If
the
backbone
of
the
polysiloxane
is
a
short
chain,
the
typical
properties
of
a
wetting
agent
predominate.
Ist
das
Gerüst
des
Polysiloxans
kurzkettig,
überwiegen
die
typischen
Eigenschaften
eines
Netzmittels.
EuroPat v2
The
typical
properties
of
such
silica
determine
the
effectiveness
as
a
thickener
and
thixotroping
agent.
Die
typischen
Eigenschaften
eines
solchen
Siliciumdioxids
bestimmen
die
Wirksamkeit
als
Verdickungsmittel
und
Thixotropierungsmittel.
EuroPat v2
The
UV
spectra
exhibit
the
typical
absorption
properties
of
the
purine
derivatives.
Die
UV-Spektren
zeigen
die
typischen
Absorptionseigenschaften
der
Purinderivate.
EuroPat v2
The
values
indicated
in
this
data
sheet
describe
typical
properties
and
do
not
constitute
specification
limits.
Die
in
diesem
Datenblatt
angegebenen
Werte
beschreiben
typische
Eigenschaften
und
bilden
keine
Spezifikationsgrenzen.
CCAligned v1
The
typical
properties
of
the
alloy
depend
on
its
composition.
Die
typischen
Eigenschaften
der
Legierung
hängen
von
seiner
Zusammensetzung.
ParaCrawl v7.1
See
our
proposal
of
typical
properties
for
your
holiday
in
Puglia!
Sehen
Sie
unseren
Vorschlag
von
typischen
Eigenschaften
für
Ihren
Urlaub
in
Apulien!
ParaCrawl v7.1
This
lends
the
dark
silicon
carbide
its
typical
properties.
Dies
verleiht
dem
dunklen
Siliziumkarbid
seine
typischen
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
These
are
some
typical
properties
of
this
heat
exchanger.
Diese
sind
manche
typischen
Eigenschaften
dieser
Tauscher.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
ilmenite
layer,
typical
properties
of
pearlescent
pigments
such
as
depth
gloss
and
transparency
are
lost.
Aufgrund
der
Ilmenitschicht
gehen
typische
Eigenschaften
von
Perlglanzpigmenten
wie
Tiefenglanz
und
Transparenz
verloren.
EuroPat v2
The
following
is
a
list
of
examples
of
typical
pavement
properties:
Im
Folgenden
werden
Beispiele
für
typische
Fahrbahneigenschaften
aufgezählt:
EuroPat v2
The
typical
signal
properties
of
the
color
image
are
represented
by
so-called
characteristics.
Die
typischen
Signaleigenschaften
des
Farbbildes
werden
durch
sogenannte
Merkmale
repräsentiert.
EuroPat v2
Please
find
selected
typical
properties
in
table.
Ausgewählte
typische
Parameter
finden
Sie
in
der
Tabelle.
CCAligned v1
Typical
Properties:
(Not
to
be
used
for
specification
purposes.)
Typische
Eigenschaften:
(,
nicht
für
Spezifikation
verwendet
zu
werden
beabsichtigt.)
CCAligned v1
They
stand
out
for
their
typical
properties:
Sie
zeichnen
sich
aber
alle
durch
typische
Eigenschaften
aus:
CCAligned v1
The
following
table
lists
the
typical
properties
of
capacitors:
Nachfolgende
Tabelle
gibt
einen
Überblick
über
die
typischen
Eigenschaften
der
Kondensatortypen:
ParaCrawl v7.1
In
this
field
nearly
all
the
typical
properties
can
be
changed
specifically
with
the
aid
of
products
from
SternEnzym.
Hier
können
mit
Hilfe
von
SternEnzym-Produkten
nahezu
alle
typischen
Eigenschaften
gezielt
verändert
werden.
ParaCrawl v7.1
These
values
are
typical
properties
and
are
not
intended
for
use
in
preparing
specifications.
Diese
Werte
sind
typische
Eigenschaften
und
dienen
nicht
der
Erstellung
von
Spezifikationen.
ParaCrawl v7.1
The
properties
typical
for
the
signals
and
the
standard
functions
of
the
I/O
components
are
retained.
Die
signaltypischen
Eigenschaften
und
Standard-Funktionalitäten
der
I/O-Komponenten
bleiben
dabei
erhalten.
ParaCrawl v7.1