Übersetzung für "Turned sour" in Deutsch
Predictably,
Argentina’s
gamble
turned
sour.
Wie
vorherzusehen
war,
ging
Argentiniens
Glücksspiel
schlecht
aus.
News-Commentary v14
Belcher's
administration
of
New
Hampshire
started
out
friendly
but
rapidly
turned
sour.
Belchers
Amtszeit
in
New
Hampshire
startete
freundlich,
wurde
jedoch
schnell
verbittert.
WikiMatrix v1
Caused
the
sanitary
epidemiological
station,
turned
sour.
Verursachte
die
sanitäre
epidemiologische
Station,
wurde
sauer.
ParaCrawl v7.1
The
lingering
taste
of
cheese
sandwiches
they
had
just
had
turned
sour.
Die
veralteten
Geschmack
von
Käse-Sandwiches
sie
hatte
gerade
gedreht
hatte
sauer.
ParaCrawl v7.1
If
the
mixture
turned
out
too
sour,
add
a
bit
of
natural
honey.
Wenn
die
Mischung
zu
sauer
wird,
fügen
Sie
etwas
natürlichen
Honig
hinzu.
ParaCrawl v7.1
Became
me
very
much,
very
much
turned
sour
on
heart.
Mir
wurde
sehr,
es
ist
auf
dem
Herzen
wurde
sehr
sauer.
ParaCrawl v7.1
All
I
could
do
was
sit
there
as
the
wine
turned
sour
in
my
stomach.
Ich
konnte
bloß
dasitzen,
als
der
Wein
in
meinem
Magen
zu
Essig
wurde.
OpenSubtitles v2018
Your
working
relationship
with
Ethan
Parris
turned
sour,
and
stood
in
the
way
of
a
$2.3
billion
deal.
Ihr
Arbeitsverhältnis
mit
Ethan
Parris
lief
schlecht
und
stand
einem
2,3
Milliarden
Dollar
Vertrag
im
Weg.
OpenSubtitles v2018
Cheeses
are
manufactured
from
milk
which
has
been
naturally
or
artificially
turned
sour.
Käse
wird
aus
Milch
hergestellt
wurden,
die
natürlich
oder
künstlich
sauer
geworden
ist.
ParaCrawl v7.1